Diego Serna and Preki each score once and assist twice in MiamiÆs 4-1 win at New England. … Two strikes from Eric Eynalda and another from Peter Nowak take Chicago past Tampa Bay, 3-1. … Antonio Martinez notches three assists in DallasÆ 3-0 win over the MetroStars, whose Mike Petke gets tossed in the first half. … Ronald Cerritos hits a pair for the Quakes but Columbus manages a tie in San Jose. … Los Angeles musters a 1-0 win against D.C. United on Ezra HendricksonÆs goal. … … Tony Meola returns to the Kansas City goal after a two-month injury absence and concedes a pair of goals from ColoradoÆs John Spencer but a stoppage-time PK from Roy Lassiter gives the Wizards a 2-2 tie in Denver. Aug. 11 in Foxboro, Mass. NEW ENGLAND 1 MIAMI 4 Scoring Summary: NE –Okoh (Williams, Heaps) 6 MIA–Pineda Chacon (Serna, Mastroeni) 16 MIA–Preki (Serna, Dunseth) 27 MIA–Henderson (Preki, Rimando) 35 MIA–Serna (Preki) 68 NEW ENGLAND — Jeff Causey, Joe Franchino, Yari Allnut, Rusty Pierce, Leonel Alvarez (Shaker Asad, 64), Ted Chronopoulos, Andy Williams, William Sunsing, Jay Heaps, Matt Okoh, Wolde Harris (Johnny Torres, 56) CAUTIONS: Franchino 14, Heaps 48, Pierce 90; EJECTIONS: none. MIAMI — Nick Rimando, Pablo Mastroeni, Brian Dunseth, Carlos Llamosa, Jim Rooney, Lazo Alavanja, Jeff Bilyk (Tyrone Marshall, 85), Alex Pineda Chacon, Chris Henderson, Diego Serna, Preki CAUTIONS: Mastroeni 6, Bilyk 10, Serna 24, Dunseth 44; EJECTIONS: none. Referee: Alex Prus; Assistant Referees: Robert Fereday, Thomas Supple Attendance: 12,003; Weather: Partly Cloudy, 71 degrees, Overcast. Aug. 11 in Chicago CHICAGO 3, TAMPA BAY 1 Scoring Summary: TB –Maessner (Denton, Jair) 17 CHI–Wynalda (PK) 46 CHI–Wynalda (Nowak) 50 CHI–Nowak (Curtin) 70 CHICAGO — Zach Thornton, C.J. Brown, Carlos Bocanegra, Jim Curtin, Chris Armas, Jesse Marsch, DaMarcus Beasley, Peter Nowak (Evan Whitfield, 77), Dem Kovalenko, Eric Wynalda, Ante Razov (Hristo Stoitchkov, 70). CAUTIONS: none; EJECTIONS: none. TAMPA BAY — Adin Brown, John Maessner, Steve Trittschuh (Scott Cannon, 80), Joseph Addo, Eric Denton, Jair (Devin Barclay, 46), Josh Keller, Steve Ralston, Eric Quill, Ali Curtis (Gus Kartes 86), Mamadou Diallo. CAUTIONS: Denton 41, Diallo 43, Barclay 57; EJECTIONS: none. Referee: Kevin Stott; Assistant Referees: Steve Taylor, Albert Echeverria. Attendance: 20,677; Weather: Partly Cloudy, 77. Aug. 11 in Dallas DALLAS 3, METROSTARS 0 Scoring Summary: DAL–Vaca (Martinez, Deering) 25 DAL–Kreis (Martinez, Pareja) 34 DAL–Johnson (Martinez, Suarez) 74 DALLAS BURN — Matt Jordan, Richard Farrer (Josue Mayard, 87), Ryan Suarez, Paul Broome, Jorge Rodriguez, Chad Deering, Oscar Pareja, Joselito Vaca (Ted Eck, 53), Bobby Rhine (Edward Johnson, 45), Jason Kreis, Antonio Martinez. CAUTIONS: Kreis 22, Suarez 42, Broome 44; EJECTIONS: none. METROSTARS — Tim Howard, Steve Jolley, Daniel Hernandez, Mike Petke, Billy Walsh, Tab Ramos, Richie Williams (Ross Paule, 58), Mark Chung (Orlando Perez, 69), Petter Villegas, Adolfo Valencia (Martin Klinger, 35), Rodrigo Faria. CAUTIONS: Petke 28, Petke 38, Faria 90; EJECTIONS: Petke 39. Referee: Rich Grady; Assistant Referees: George Vergara, Greg Watson Attendance: 11,877; Weather: Rain, 87 degrees, Humid Aug. 11 in Columbus COLUMBUS 2, SAN JOSE 2 SJ –Cerritos (Lagos, Barrett) 15 CLB–Cunningham (unassisted) 18 SJ –Cerritos (Agogo, Lagos) 39 CLB–Warzycha (unassisted) 52 SAN JOSE — Joe Cannon, Troy Dayak (Jimmy Conrad, 36), Wade Barrett, Jeff Agoos, Zak Ibsen, Richard Mulrooney, Ian Russell, Manny Lagos, Landon Donovan, Junior Agogo (Dwayne DeRosario, 82), Ronald Cerritos. CAUTIONS: Russell 33, Barrett 71; EJECTIONS: none. COLUMBUS — Tom Presthus, Mike Clark, Duncan Oughton, Mike Lapper, Brian Maisonneuve, John Wilmar Perez, John Harkes, Robert Warzycha (Ansil Elcock 63), Mike Duhaney, Brian McBride, Jeff Cunningham. CAUTIONS: Maisonneuve 21, Clark 26; EJECTIONS: none. Referee: Peter Kokolski; Assistant Referees: Roger Itaya, David Bragg Attendance: 8,119; Weather: Clear, Fair Aug. 11 in Pasadena, Calif. LOS ANGELES 1, D.C. UNITED 0 Scoring Summary: LA –Hendrickson (Hernandez) 72 LOS ANGELES — Kevin Hartman, Ezra Hendrickson, Danny Califf, Greg Vanney, Craig Waibel (Paul Caligiuri, 75), Simon Elliott, Mauricio Cienfuegos, Peter Vagenas, Sasha Victorine (Marvin Quijano 78), Luis Hernandez, Cobi Jones. CAUTIONS: Vanney 28, Vagenas 48; EJECTIONS: none. D.C. UNITED — Mike Ammann, Scott Vermillion, Eddie Pope, Ryan Nelsen, Brian Kamler, Bryan Namoff (Mark Lisi 75), Marco Etcheverry, Carey Talley, Santino Quaranta (Stephen Armstrong, 86), Abdul Thompson Conteh (Chris Albright, 78), Jaime Moreno. CAUTIONS: Talley 33, Namoff 63; EJECTIONS: none. Referee: Michael Kennedy; Assistant Referees: Jorge Reyes, Tom Bobadilla. Attendance: 13,805; Weather: Sunny. Aug. 12 in Denver COLORADO 2, KANSAS CITY 2 Scoring Summary: COL–Spencer (Kotschau, Valderrama) 19 KC –Gomez (unassisted) 52 COL–Spencer (Fraser) 56 KC –Lassiter (pk) 91+ COLORADO — Scott Garlick, Ritchie Kotschau, Chris Martinez, Chris Dawes, Robin Fraser, Wes Hart (Steve Shak, 46), Marcelo Balboa, Carlos Valderrama, Imad Baba, Chris Carrieri (Jason Moore, 76), John Spencer. CAUTIONS: Garlick 88; EJECTIONS: none. KANSAS CITY — Tony Meola, Nick Garcia, Peter Vermes, Brandon Prideaux, Kerry Zavagnin, Francisco Gomez (Mike Burns, 91), Chris Klein (Mo Johnston, 74), Mark Santel (Onandi Lowe, 46), Chris Brown, Gary Glasgow, Roy Lassiter CAUTIONS: Prideaux 16, Lassiter 54; EJECTIONS: none. Referee: Reggie Rutty; Referee’s Assistants: Kermit Quisenberry, Paul Scott. Att.: 9,342; Weather: Sunny, 84F.