MLS Games on Television (weekend of April 5-6)
| Date | Game | Kickoff (ET) | Channel | Satellite |
| April 5 | MetroStars at D.C. United | 7:30 p.m. | ESPN | Galaxy 5, Tr. 9 |
| April 5 | Los Angeles at Kansas City | 8:00 p.m. | KTLA-5 Los Angeles | Spacenet 3, |
| Tr. 15 | ||||
| April 5 | San Jose at Dallas | 8:30 p.m. | KICU-36 San Jose | none |
| April 6 | New England at Tampa Bay | 3:00 p.m. | Univision | Spacenet 3, Tr. 5 |
MLS Active Roster Injury Report
Eastern Conference
Columbus — M Rob Smith (sprained foot) is probable.
D.C. United — M John Harkes (strained hamstring) and M Richie Williams (sprained calf) are probable; D Eddie Pope (scratched retina) is questionable.
MetroStars — D Jeff Zaun (strained quadricep) is probable.
New England — D Kevin Wylie (sprained ankle) is probable; F Paul Keegan (hairline foot fracture) is doubtful.
Tampa Bay — D Frankie Hejduk (sprained ankles), M Nelson Vargas (sprained ankle), and F Alan Prampin (sprained ankle) are probable; M Martin Vasquez (strained MCL) is questionable.
Western Conference
Colorado — F Jean Harbor (recovering from knee surgery) is out.
Dallas — D Wade Webber (strained hamstring), D Diego Sonora (bruised leg), and F Dan Stebbins (bruised knee) are probable; F Juan Sastoque (torn meniscus in left knee) is out.
Kansas City — D Sean Bowers (foot neuroma), D Steve Pittman (sprained ankle), and M/F Mo Johnston (sprained thumb) are questionable.
Los Angeles — D Paul Caligiuri is inactive as a condition of his relocation.
San Jose — none.
MLS Yellow Card Caution Points
| Player (Team) | Yellow Card Points |
| Baicher (San Jose) | 4 |
| da Silva (MetroStars) | 4 |
| Draguicevich (San Jose) | 4 |
| Galderisi (Tampa Bay) | 4 |
| Hejduk (Tampa Bay) | 4 |
| Johnston (Kansas City) | 4 |
| Kooiman (Tampa Bay) | 4 |
| McBride (Columbus) | 4 |
| McKeon (Kansas City) | 4 |
| McKinley (Tampa Bay) | 4 |
| Parra (MetroStars) | 4 |
| Squadrone (New England) | 4 |
| Tinsley (Kansas City) | 3 |
| Armas (Los Angeles) | 2 |
| Harkes (D.C. United) | 2 |