COLUMBUS 3 CHICAGO 0 July 9 in Columbus, Ohio Columbus 3 Chicago 0. Goals: John 8, Smith (Farrell, Elcock) 40, McBride (Gregor) 68. Columbus — Sommer (7), Clark (5), Elcock (6), Dooley (6), Smith (6), Thompson (5), Maisonneuve (5), Yeagley (5), Farrell (6), John (6), McBride (6). Subs: Gregor (5) for Maisonneuve in 56th minute, Cunningham (5) for McBride in 73rd, West (5) for Dooley in 80th. Chicago — Coufal (4), Kubik (6), Okaroh (5), Brown (5), Kotschau (5), Armas (5), Marsch (5), Kosecki (5), Nowak (6), Podbrozny (5), Razov (6). Subs: Klopas (5) for Podbrozny in 22nd minute, Ibsen (5) for Nowak in 46th, Gutierrez (5) for Kotschau in 73rd. Yellow card: Columbus — Dooley 34. Referee: Paul Tamberino. RefereeÆs Assistants: Roberto Van De Wyngard, Brian Darling. Att.: 10,091. D.C. UNITED 3 LOS ANGELES 0 July 10 in Washington, D.C. D.C. United 3 Los Angeles 0. Goals: Harkes (Etcheverry) 23, Lassiter (Agoos) 34, Moreno (Olsen, Harkes) 49. D.C. United — Garlick (5), Pope (7), Agoos (6), Talley (7), Olsen (8), Harkes (6), Williams (5), Kamler (5), Etcheverry (7), Moreno (6), Lassiter (6). Subs: Aunger (5) for Etcheverry in 70th minute, Gori (5) for Agoos in 79th, Slivinski (5) for Olsen in 79th. Los Angeles — Hartman (4), Hendrickson (5), Fraser (4), Pena (5), Vanney (5), Jolley (5), Caligiuri (4), Cienfuegos (4), Jones (4), Hermosillo (5), Welton (4). Subs: Franchino (5) for Vanney in 46th minute, Mathis (5) for Pena in 62nd, Machon (6) for Caligiuri in 74th. Yellow cards: D.C. United — Williams 60, Lassiter 86; Los Angeles — Caligiuri 30. Red card: Los Angeles — Hermosillo 82. Referee: Kevin Stott. RefereeÆs Assistants: Del Rainho, John Konstantinidis. Att.: 23,631. METROSTARS 1 TAMPA BAY 2 July 11 in East Rutherford, N.J. MetroStars 1 Tampa Bay 2. Goals: Rooney (Ramos, Savarese) 11; Prampin (Ralston, Salcedo) 36, Eriksson (Dougherty) 50. MetroStars — Meola (4), Sonora (5), Petke (5), Lalas (5), Palacios (5), Sorber (5), Kelly (5), Rooney (6), Ramos (6), Savarese (5), Hurtado (5). Subs: Vega (5) for Savarese in 51st minute, Duhaney (5) for Palacios in 73rd. Tampa Bay — Petras (6), Yallop (5), Eriksson (7), Houser (5), Hejduk (5), Salcedo (5), Ramos (5), Ralston (6), Dougherty (6), Wegerle (4), Prampin (6). Sub: Young (5) for Wegerle in 73rd minute. Yellow cards: MetroStars — Lalas 71; Tampa Bay — Ramos 33, Hejduk 37. Referee: Alex Prus. RefereeÆs Assistants: Richard Eddy, Ruben Fereday. Att.: 14,322. KANSAS CITY 2 DALLAS 0 July 11 in Kansas City Kansas City 2 Dallas 0. Goals: Wright (Uderitz, Chung) 47, Johnston (Tinsley, Rideout) 90. Kansas City — Ammann (6), Bowers (5), Okafor (6), Vermillion (6), Uderitz (6), Chung (5), McKeon (5), Preki (6), Wright (6), Johnston (6), Rideout (6). Sub: Tinsley (6) for Wright in 74th minute. Dallas — Dodd (5), Farrer (4), Dade (4), Rodriguez (4), Pollard (4), L.Alvarez (4), Eck (5), Kreis (4), Deering (5), Haynes (6), Trotman (4). Subs: Suarez (5) for Trotman in 52nd minute, Flores (5) for Deering in 63rd, Sastoque (NR) for Haynes in 84th. Yellow cards: Kansas City — Uderitz 78; Dallas — Farrer 5, Dade 50, L.Alvarez 63. Red card: Dallas — Coach Dir 63. Referee: Arturo Angeles. RefereeÆs Assistants: Francisco Sanchez, Alan Shepherd. Att.: 10,053. COLORADO 2 NEW ENGLAND 1 July 11 in Denver Colorado 2 New England 1. Goals: Harris (Paz, Balboa) 18, C.Henderson (Balboa) 28; Chronopoulos (Moore) 29. Colorado — Hahnemann (6), S.Henderson (5), Vermes (5), Trittschuh (6), Martinez (5), C.Henderson (6), Balboa (6), Bravo (6), Paule (5), Paz (7), Harris (6). Subs: Boyce (5) for Paz in 34th minute, Marshall (5) for Paule in 73rd, Saenz (4) for Harris in 75th. New England — Causey (4), Burns (5), Goulooze (5), Motajo (5), Chronopoulos (6), McKinley (5), Pareja (5), Gorter (7), Torres (5), Diaz Arce (6), Moore (6). Subs: Dunseth (6) for Motajo in 46th minute, Nakhid (5) for Torres in 59th, Keegan (NR) for Goulooze in 83rd. Yellow card: Colorado — Hahnemann 90. Referee: Paul Tamberino. RefereeÆs Assistants: Glenn Prechac, Rudy Bettman. Att.: 8,996.