Final Standings

Eastern Conference
Northeast GP W L GF GA P
*Rochester 28 24 4 72 15 70
*Montreal 28 21 7 47 33 47
*Staten Island 28 16 12 46 37 46
*Long Island 28 17 11 46 35 45
Worcester 28 12 16 37 50 32
Toronto 28 9 19 27 42 25
Connecticut 28 7 21 32 57 11
Atlantic GP W L GF GA P
*Richmond 28 21 7 48 22 57
*Hershey 28 19 9 51 31 53
*Hamp. Roads 28 16 12 44 39 46
*Charleston 28 12 16 37 40 34
Jacksonville 28 10 18 36 53 30
Atlanta 28 7 21 31 67 21
Raleigh 28 5 23 31 66 15
Western Conference
Central GP W L GF GA P
*Nashville 28 20 8 70 31 56
*Minnesota 28 19 9 52 33 51
*Milwaukee 28 17 11 61 39 49
*New Orleans 28 15 13 53 50 43
Cincinnati 28 11 17 48 65 33
El Paso 28 12 16 51 54 30
Albuquerque 28 5 23 39 100 15
Pacific GP W L GF GA P
*San Diego 28 21 7 58 23 61
*Seattle 28 18 10 63 28 52
*Orange Cty. 28 16 12 49 43 46
*Vancouver 28 15 13 55 42 41
U.S. Pro-40 28 11 17 45 55 31
S.F. Bay 28 10 18 31 47 28
California 28 6 22 32 95 18
*advances to playoffs.

Results

Sept. 1 in Salinas, Calif. California 1 San Diego 4. Goals: Munro 20, Alegre 60, Escalera 75, Alegre 80; Persson 52. California — Guzman, Beris, Virgen, Eyer, Persson, Moreno, Mercado, Chiaramonte, Gonzalez, Randazzo, Aguilera. San Diego — Cannon, N’Doumbe, Conrad, Munro, Alegre, Hetherington, Escalera, Watson, Smith, Sinouhui, Robles. Att.: 800. Sept. 1 in Rochester, N.Y. Rochester 7 Worcester 1. Goals: Tilley 31, DaSilva (Allnutt) 37, Allnutt 59, Tilley (Zavala) 59, Allnutt (Zavala) 72, Kirmse (Glenn) 81, Steenkamp 90; Ceccarelli (Lalas) 48. Rochester — Onstad (Freeman, 75), Demmin, DaSilva (Kirmse, 68), Walton, Hardy (Zavala, 38), Tanner (Daligcon, 64), Allnutt, McKay, Steenkamp, Glenn, Tilley (Domm, 75). Worcester — Latronica, Bradley, Lalas, Daley (Monje, 78), Crompton, Ryan, Gomez (Roselli, 64), Sullivan, McLaughlin, Kerr (McPeak, 76), Jachym (Ceccarelli, 46). Att.: 9,190. Sept. 2 in Kings Mill, Ohio Cincinnati 0 U.S. Pro 40 Select 2. Goals: Sastoque 5, Quill (Walsh) 51. Cincinnati — Wanamaker, Burch, Strang, Crosby, Blokker (Stamper, 80), DiFlorio (Meyer, 69), Rockey, Yacks, Shertzer (Schulte, 63), Caution (Middlemass, 70), Cairns. U.S. Pro 40 — Jordan, Care, Sahaydak (Alvarado, 66), Moore, Cooks, Van Saun (Corrales, 33), Walsh, Rodriguez, Nunley (Swift, 52), Quill, Sastoque. Red card: Cincinnati — Crosby 60. Att.: 1,701. Sept. 2 in Toronto Toronto 0 Staten Island 1. Goal: Mueller (Sloan) 65. Toronto — Zagar, Spadafina (Arton, 44), Sarantopoulos, Ianosev, Reda, Ashton, Holness, Irvine (Jeffrey, 83), Dugas, Vignjevic, Titus. Staten Island — Urbach, Birusingh, da Silva, Diffley, Cotarelo, Marcotrigiano, Mueller, Checcio, Ferri, Zaratin, Sloan. Att.: 1,654. Sept. 3 in Blaine, Minn. Minnesota 0 New Orleans 2. Goals: Veselka 53, John (Stockton) 65. Minnesota — Swallen, Coughlin, Abboud, Sylvester, Gramenz, Foster, Zeba, Mladenov, Stanici (Shaw, 46), Lagos (Gotsmanov, 82), Garcia. New Orleans — Dutra, Rocke, Restrepo, Edwards, Benjamin, Owens, Gentile, John, Blanchard, Stockton (Glasgow, 84), Veselka (Cavitt, 88). Att.: 4,140. Sept. 3 in El Paso, Texas El Paso 0 Nashville 2. Goals: Quigley 45, Smith (Klein) 85. El Paso — Estrada, S.Guardado, Bautista, McFarlane (Mier, 68), Gomez, Tovar (Kabuye, 35), Perez, Sosa, D.Stewart, Wilson, Baeza (Lomeli, 76). Nashville — Dedini, Martinez, Galloway (Raines, 20), Eastman, McDonald, Bankov, Klein, Quigley (Londono, 64), Jones, Smith, Reynders (Stoddard, 74). Red card: Nashville — McDonald 16. Att.: 2,541. Sept. 3 in Hershey, Pa. Hershey 1 Hampton Roads 1 (Hershey wins shootout 2-1). Goals: Kelly 22; Donnelly 4. Hershey — Azmi, Williams, Fairchild, Dorsey (Regis, 58), Oudin, Sawatzky, Kelly, Rodriguez (Orben, 83), Swords, Feniger (Mitchell, 61), D’Ambra (Tschantret, 83). Hampton Roads — Busch, Campbell (Angelov, 83), Atta, Dunn, Richards (Greenwood, 75), Lujan, Tadlock, Herrmann, Donnelly, McCreath, Pratt (Haley, 70). Att.: 3,726. Sept. 4 in San Diego San Diego 4 California 0. Goals: Sinohui (Alegre) 9, Sinohui (Robles) 28, Smith (Wang) 56, Conrad 84. San Diego — Cannon, N’Doumbe, Conrad, Munro, Alegre, Hetherington (Smith, 46), Escalera (Wang, 46), Chaisongkram (Gins, 68), Sinohui (Bravo, 46), Robles, Farias. California — Guzman (Santiago, 60), Beris, Mercado (Randazzo, 46), Virgen, Eyer, Cuenas, Hernandez, Moreno, Chiaramonte, Gonzalez, Isaac. Att.: 4,383. Sept. 4 in Rochester, N.Y. Rochester 2 Staten Island 0. Goals: Glenn (Schweitzer) 23, Tilley (Tanner, Demmin) 42. Rochester — Onstad, Demmin, Schweitzer, Walton, Hardy, Tanner (DaSilva, 49), Allnutt (Daligcon, 51), McKay (Zavala, 53), Steenkamp, Glenn, Tilley (Kirmse, 70). Staten Island — Urbach, Birusingh, da Silva, Cadet, Checcio, Marcotrigiano, Mueller, Joseph, Ferri, Inneh, Oliver (Sloan, 49). Att.: 11,236. Sept. 5 in Hempstead, N.Y. Long Island 0 Montreal 1. Goal: Lamey (Oliviero) 40. Long Island — Carou, Rinker, Fernandes, Leanti, Piturro, Price, Lucey (Wiseman, 83), Leon, Raguso (Hickey, n/a), Navarino (Ledesma, 58), Weinstein (DeLuca, 71). Montreal — Shepherd, Pizzolito (Stathopoulos, 40), Fletcher, Limniatis, Diotte, Thomas, DeSantis, Sedgewick (Doliscat, 6), Oliviero, Biello, Lamey (Labastida, 70). Att.: 2,386. Sept. 5 in Milwaukee Milwaukee 2 New Orleans 1. Goals: Szczepanski (Marshall) 28, Tostes (Roy) 35; Benjamin (Glasgow) 67. Milwaukee — Isacco, Lopez, Huwiler (Sweeney, 46), Gansler, Tostes (Gentile, 46), Szczepanski, Morris, P.White, Marshall (Mirtsekis, 46), Mekelburg (Timbers, 75), Roy. New Orleans — Dutra, Restrepo, Edwards, Rocke, Owens (Renfurm, 87), Benjamin, Gentile (Villanueva, 61), John, Stockton (Cavitt, 72), Brown (Glasgow, 57), Veselka. Att.: 3,217. Sept. 5 in Hershey, Pa. Hershey 4 San Francisco Bay 1. Goals: D’Ambra (Feniger) 5, Sawatzky (Feniger) 22, D’Ambra 51, Honeysett (Mitchell) 66; Harty (Kalkstein) 57. Hershey — Petronis, Regis, Williams, Dorsey, Oudin, Sawatzky (Mitchell, 57), Rodriguez (Fairchild, 66), Kelly (Scheer, 30), Orben, Feniger, D’Ambra (Honeysett, 53). S.F. Bay — May, Ratzburg, Sablo, Stuart, S.Simpson (Bonaccorsi, 73), Bonta, Cowmey, Kalkstein, K.Simpson, Orellana, Harty. Att.: 4,727. Sept. 5 in Richmond, Va. Richmond 2 Raleigh 0. Goals: Dotsenko (Williams) 71, Hughes (Ravestijn) 85. Richmond — Deegan, Chrisanthon, McKay (Scott, 65), Fox, Williams, Messam, Lekics, Borgard (Ravestijn, 71), Johnson, Dotsenko (Dugan, 89), Kolic (Hughes, 46). Raleigh — Sadin, Siegmund, Keyes, Pinon, Tripoli, George (Frye, 62), Dhanoolal, Jonas (Hooper, 31), Luise, Raeburn, Beachum (Echendu, 51). Att.: 5,787. Sept. 5 in Jacksonville, Fla. Jacksonville 3 Charleston 1. Goals: Caven (Guevara) 44, Generazio 70, Generazio (Caven) 73; Siikala (Burke) 31. Jacksonville — Morton, Campbell, Cengarle, Broderick (Ortiz, 46), Heald, Tomaro, Guevara, Gonzalez (Duguid, 63), Ledesma, Caven, Zecbobek (Generazio, 46). Charleston — Mills, Banks, Peay, Rosario, Lewis (Brownell, 46), Miller, Ferruzzi, Lilavois (Carithers, 75), Conway (Anhaeuser, 55), Siikala, Burke (Gailey, 55). Red card: Jacksonville — Tomaro 82. Att.: 1,128. Sept. 6 in Irvine, Calif. Orange County 2 San Diego 1. Goals: Patterson (Wilson) 13, Wilson (Sanchez, Saunders) 16; Smith (Watson) 70. Orange Cty. — Littman, Engesser, Perez (Ianni, 74), Saunders (Rodriguez, 74), Hesse, Wilson (Foster, 61), Sanchez, Polowski, Jantz, Patterson, Soto (Leal, 74). San Diego — Cannon (Tate, 46), N’Doumbe (Williams, 46), Conrad, Munro, Alegre, Chaisongkram (Wang, 46), Hetherington, Escalera, Legg (Gins, 62), Watson, Robles (Smith, 46). Red card: San Diego — Cannon (bench) 56. Att.: 627. Sept. 6 in Albuquerque Albuquerque 1 Nashville 5. Goals: Oborne (Moore) 45; Reynders (Klein) 4, Klein 29, Bankov (Reynders) 43, Ilarianov (Leonard) 58, Smith (McDonald) 71. Albuquerque — Hoskisson, Causey, Moore, Santora, Ladendorf, Uribe, Cheshire, Truty, Thiebaut, Underwood, Oborne. Nashville — LaBerge, Raines, Eastman, Bankov, Klein (Ilarionov, 46), Smith, Stoddard, Reynders (Quigley, 46), McDonald, Londono (Comeaux, 51), Leonard. Att.: 1,035. Sept. 6 in Atlanta Atlanta 3 U.S. Pro 40 Select 2. Goals: Boyer (Roberto) 13, Shishkov 51, Silva (St. Louis) 55; Quill 40, Wolff 61. Atlanta — Young Yi, Crane (Ayegbaroju, 64), Markov, Dunlap, Richmond (Akanihu, 67), Valcourt, Silva, St. Louis, Roberto, Boyer, Shishkov (Luna, 86). U.S. Pro 40 — Jordan (Presthus, 46), Care, McCarty, Moore, Abukusumo, Cooks, Corrales, Beasley (Sahaydak, 54), Slivinski (Wolff, 59), Quill, Sastoque. Red card: Atlanta — St. Louis 65. Att.: 2,482. Sept. 6 in Toronto Toronto 2 Rochester 3. Goals: Vignjevic (Arton) 16, Jeffrey (Vignjevic) 61; Glenn 8, Tilley (Daligcon) 56, Tilley 78. Toronto — Larkin, Spadafina, Sarantopoulos (Jeffrey, 61), Reda, Titus, Ashton, Holness, Irvine, Dugas, Arton, Vignjevic. Rochester — Freeman, Schweitzer (McKay, 46), DaSilva, Kirmse, Mercik, Britton (Dietrich, 46), Allnutt (Demmin, 46), Daligcon, Zavala, Glenn, Domm (Tilley, 52). Att.: 1,957. Sept. 7 in Raleigh Raleigh 0 Milwaukee 6. Goals: Szczepanski 38, Mekelburg (E.White) 41, Morris (Gentile) 57, Szczepanski (Morris) 68, Morris (E.White) 82, Mirtsekis (Sweeney) 87. Raleigh — Sadin, Keyes, Siegmund, C.White, Tripoli, Pinon (Frye, 71), Dhanoolal, Raeburn, George (Duff, 26), Hooper (Luise, 58), Echendu. Milwaukee — Green, Timbers, Sweeney, Huwiler (P.White, 21), Gansler, Szczepanski, E.White, Mekelburg, Tostes (Morris, 55), Roy (Woods, 55), Marshall (Mirtsekis, 54). Red cards: Raleigh — C.White 20, Siegmund 43, Sadin 87. Att.: 725. Sept. 7 in Virginia Beach, Va. Hampton Roads 1 Richmond 3. Goals: Donnelly (Tadlock) 13; Lekics 16, Ukrop (Ravestijn) 43, Fox (De.Etienne) 81. Hampton Roads — Busch, Campbell, Mitchell (Haley, 60), Atta (Dunn, 46), Richards, Lujan, Tadlock (Angelov, 74), Herrmann, Pratt (Scrofani, 71), Donnelly, Fenger. Richmond — McGinty, Murray, Scott, McKay, Lekics (Borgard, 46), Ravestijn, Hughes, De.Etienne, Da.Etienne (Williams, 78), Ukrop (Kolic, 69), Dugan (Fox, 65). Att.: 2,731. Sept. 7 in Burnaby, B.C. Vancouver 1 Seattle 2 (OT). Goals: Mobilio (pen.) 85; Beach (McCormick) 24, Hattrup (McCormick) 94. Vancouver — Dolan, Samuel, Skinner (Valentine, 81), MacDonald, I.Clarke, Deacon (Heald, 46), Berg, Dailly, Keay (Dalrymple, 74), Jordan, C.Clarke (Mobilio, 46). Seattle — Hudock, James, Edwards, Jenkins, Russell, McCormick, Megson (Kinoshita, 57), Gelvezon, Hattrup, Storkson, Beach (Davis, 76). Att.: 5,094.

Leading Scorers

Player (Team) G A P
Baena (Seattle) 24 5 53
Tilley (Rochester) 21 6 48
Magee (Minnesota) 15 10 40
Wilson (El Paso) 15 7 37
Biello (Montreal) 11 13 35
Burke (Charleston) 16 2 34
Glasgow (New Orl.) 15 4 34
Robles (San Diego) 15 4 34
Allnutt (Rochester) 14 5 33
Cairns (Cincinnati) 8 14 30

Leading Goalies

Player (Team) Min. GAA
Onstad (Rochester) 2362 0.50
Cannon (San Diego) 2475 0.80
Hudock (Seattle) 2523 1.00
Pappas (Staten Isl.) 1626 1.00
Azmi (Hershey) 2122 1.02
(minimum 1500 minutes played.)

Playoffs

Eastern Conference Sept. 12 Charleston (8) at Rochester (1) Hampton Roads (6) at Hershey (3) Staten Island (5) at Montreal (4) Sept. 13 Long Island (7) at Richmond (2) Western Conference Sept. 12 Vancouver (8) at San Diego (1) New Orleans (7) at Nashville (2) Milwaukee (5) at Minnesota (4) Sept. 13 Orange County (6) at Seattle (3) Note: Each team’s seeding is in parentheses; the first round is single elimination.