Maria Burns Ortiz recalls Jay Heaps’ college career — as a basketball player.