Jonah Freedman spotted the New England Revolution’s Khano Smith throwing a bottle of Gatorade at two San Jose fans after Saturday’s 4-0 defeat.