Aug. 8 in Kansas City

Kansas City 0 San Jose 1. Goal: Donovan 23.

Kansas City — Meola, Conrad, Talley (Gutierrez, 46), Garcia, Klein, Zavagnin, Preki, Gomez (Armstrong, 46), Quill, Arnaud (Brown, 77), Simutenkov.

San Jose — Onstad, Roner, Agoos, Robinson, Dunivant, Mullan, Corrales, Mulrooney, Russell (Lagos, 85), Ching (De Rosario, 77), Donovan.

Yellow Cards: Kansas City — Preki 29, Gutierrez 51, Zavagnin 69; San Jose — Donovan 29, Corrales 48+, Robinson 56, Russell 62, Corrales 67.

Red Card: San Jose — Corrales 67.

Referee: Marcel Yonan.

Att.: 13,819.

Aug. 9 in Naperville, Ill.

Chicago 1 MetroStars 1 (OT). Goals: Ralph 22; Jolley (Magee) 86.

Chicago — Thornton, Brown, Curtin, Bocanegra, Whitfield, Armas, Mapp (Perez, 68), Marsch, Beasley, Ralph, Razov.

MetroStars — Walker, Ziadie, Jolley, Pope, Bartolomeu (Leitch, 85), Clark, Mathis, Williams (Regan, 85), Lisi, Magee, Moreno (Wolyniec, 60).

Yellow Card: Chicago — Razov 70.

Referee: Gus St. Silva.

Att.: 14,348

Aug. 9 in Washington, DC

DC United 1 New England 0. Goal: Kovalenko 92+.

D.C. United — Rimando, Prideaux, Ivanov (Quintanilla, 65), Nelsen, Namoff, Olsen, Etcheverry, Kovalenko, Convey, Curtis (Eskandarian, 65), Stewart (Stoitchkov, 77).

New England — Reis, Heaps, Llamosa, Pierce (Cullen, 73), Franchino, Ralston, Cancela, Joseph, Kamler, Harris (Noonan, 65), Twellman.

Yellow Cards: DC United – Ivanov 26, Kovalenko 57; Llamosa 44.

Red Card: DC United — Convey 52; New England — Heaps 52.

Referee: Kevin Stott.

Att.: 14,374.

Aug. 9 in Denver

Colorado 2 Dallas 0. Goals: Spencer 3, Chung (Beckerman) 47.

Colorado — Garlick, Hart, Borchers, Fraser, Kotschau, Henderson, Chung, Mastroeni, Beckerman, Carrieri, Spencer (Roberts, 89).

Dallas — Countess, Gbandi, Morrow (Davis, 62), Thomas, Bonseu, Hendrickson, Deering, Pareja (Vaca, 62), Johnson (Nhleko, 70), Cerritos, Kreis. Yellow Card: Colorado — Borchers 48.

Referee: Brian Hall.

Att.: 12,264.

Aug. 9 in Carson, Calif.

Los Angeles 3 Columbus 1. Goals: Ruiz pen. 68, Ruiz (Jones) 86, Serna (Ruiz) 89; Buddle (Clark) 74.

Los Angeles — Hartman, Califf, Hong, Lalas (Marshall, 81), Albright (Torres, 89), Elliott, Jones, Vagenas, Victorine, Moreno (Serna, 60), Ruiz.

Columbus — Busch, Clark, Denton, Dunseth, McCarty, Hejduk (Cunningham, 81), Matteo (West, 69), Oughton, Paule, Pineda Chacon, Buddle.

Yellow Card: Columbus — Clark 22, Dunseth 28, McCarty 44, Hejduk 46+.

Referee: Alex Prus.

Att.: 22,063.