MLS: Galaxy remains winless on the road after loss to Fire

Orlando Perez scored his second goal of the season, after juking Tyrone Marshall, to give Chicago a 1-0 win over Los Angeles on Wednesday.

Galaxy keeper Kevin Hartman's 11 saves prevented Los Angeles, which is winless in 11 road games this season, from a more severe defeat. The Galaxy has lost six and tied five away from The Home Depot Center, where it has a 5-1-3 win-loss-tie record.

Aug. 20 in Naperville, Ill.
CHICAGO (10-4-6, 36 pts) 1 LOS ANGELES (5-7-8, 23 pts) 0
Goals: Perez (Damani Ralph ) 73.
Chicago — Thornton, Gray, Curtin, Bocanegra, Whitfield, Armas, Mapp (Beasley, 27), Marsch, Perez, Ralph (Pause, 87), Ante Razov.
Los Angeles — Hartman, Califf, Hong, Lalas, Marshall (Torres, 79), Elliott (Moreno, 84), Jones, Vagenas, Martinez (Broome, 64), Ruiz, Serna.
Yellow cards: Chicago — Beasley 92+; Los Angeles — Hong 69.
Referee: Ricardo Valenzuela
Att.: 11,052