Saturday, June 5, 4:00 pm ET/3:00 pm CT/1:00 pm PT
CHICAGO (3-2-4, 13 pts) vs. D.C. UNITED (3-4-3, 12 pts)
TV: ESPN2.
Key Players Out: Chicago — FW Dipsy Selolwane (National Team Duty — Botswana), MD Jesse Marsch (R ankle cartilage damage); D.C. United — DF Ryan Nelsen (National Team Duty — New Zealand), FW Santino Quaranta (adductor surgery), FW Thiago Martins (L ACL surgery).
Referee: Kevin Stott.
Saturday, June 5, 7:30 pm ET/6:30 pm CT/4:30 pm PT
METROSTARS (3-1-4, 13 pts) vs. DALLAS (2-4-2, 8 pts)
TV: Fox Sports World, Fox Sports En Espanol, MSG, Metro Sports.
Direct Kick: DirecTV — 796; Dish Net — 464; InDemand.
Key Players Out: MetroStars — DF Tenywa Bonseu (National Team Duty — Uganda), FW Cornell Glen (National Team Duty — Trinidad & Tobago); Dallas — none.
Referee: Gus St. Silva.
Saturday, June 5, 10:30 pm ET/9:30 pm CT/7:30 pm PT
LOS ANGELES (5-2-3, 18 pts) vs. KANSAS CITY (3-4-2, 11 pts)
TV: No TV.
Key Players Out: Los Angeles — FW Carlos Ruiz (R ankle sprain), MF Peter Vagenas (groin strain); Kansas City — MD Preki (L fractured fibula/L dislocated ankle), FW Igor Simutenkov (L torn Achilles tendon).
Referee: Ricardo Valenzuela.
Sunday, June 6, 4:00 pm ET/3:00 pm CT/1:00 pm PT
NEW ENGLAND (2-4-3, 9 pts) vs. COLUMBUS (3-3-2, 11 pts)
TV: Fox Sports Net New England. Direct Kick: DirecTV — 794; Dish Net — 464; InDemand.
Key Players Out: New England — DF Carlos Llamosa (L knee sprain), FW Joe-Max Moore (R knee sprain), DF Rusty Pierce (R quadriceps contusion); Columbus — MD Brian Maisonneuve (suspension), MD Duncan Oughton (National Team Duty — New Zealand), MD Simon Elliott (National Team Duty — New Zealand), FW Erick Scott (National Team Duty — Costa Rica).
Referee: Ricardo Salazar.