METROSTARS 3 MIAMI 2 May 15 Att.: 14,879. Goals MetroStars: Chung (Myers, Corrales) 36, Walsh (Chung) 48, Semioli (Chung, Hurtado) 51. Miami: Heaps (Rocha, Serna) 57, Serna (Rocha, Rooney) 75. SA Report Card MetroStars: Ammann 4, Petke 4, Semioli 7, Palacios 5, Corrales 5, Sorber 5, Walsh 6, Chung 7, Myers 6 (Villegas, 84th, NR), Joseph 5, Hurtado 5 (Kalonji, 75th, 5). Miami: Cassar 4, Cullen 5, Webber 5, Gori 5, Heaps 6, Gutierrez 3, Marshall 4 (Martinez, 75th, 5), Maessner 4 (Parra, 60th, 5), Rooney 5, Vargas 5 (Rocha, 27th, 6), Serna 7. Yellow cards MetroStars: Semioli 77, Sorber 86. Miami: Heaps 47, Webber 53, Serna 65. Red cards Miami: Gutierrez 19. Referee: Ted Covaciu-Woods. Assistants: Kermit Quisenberry, Jorge De la Bandera. —– COLUMBUS 2 NEW ENGLAND 0 May 15 Att.: 24,741. Goals Columbus: Cunningham (John) 10, John (Cunningham, Kmosko) 59. SA Report Card Columbus: Dougherty 7, Lapper 6, Clark 6, Dooley 6, Yeagley 5, Williams 6 (Elcock, 69th, 5), Kmosko 5, Thompson 6, (Farrell, 76th, 5), Maisonneuve 5 (Warzycha, 73rd, 5), Cunningham 6, John 6. New England: Zenga 5, Dunseth 6, Chronopoulos 5, Calichman 6, Dos Santos 6, McKinley 6, Gorter 6 (Harkes, 75th, 5), Kelderman 5 (Beasley, 63rd, 5), Torres 6 (Jair, 79th, 5), Moore 5, Savarese 5. Yellow cards Columbus: Cunningham 83. New England: Kelderman 15, Dos Santos 80. Referee: Brian Hall Assistants: Nathan Clement, Brian Darling. —– DALLAS 2 SAN JOSE 1 May 15 Att.: 16,372. Goals Dallas: Rhine (Pareja) 9, Rhine (Kreis) 65. San Jose: Barrett (Diaz Arce, Cerritos) 32. SA Report Card Dallas: Jordan 6, Dade 5, Pollard 6, Farrer 6, Rodriguez 5 (Santel, 46th, 5), Alvarez 6, Broome 5, Pareja 5 (Washington, 69th, NR), Eck 5 (Deering, 58th, 5), Kreis 6, Rhine 7. San Jose: Cannon 4, Clark 5 (Porter, 86th, 5), Doyle 5, Martinez 4, Baicher 6, Barrett 6, Cloutier 5 (O’Brien, 83rd, NR), Lewis 6, Mulrooney 5, Cerritos 5, Diaz Arce 4 (Brose, 75th, 6). Yellow cards Dallas: Eck 29, Alvarez 33. San Jose: Martinez 42. Referee: Michael Kennedy. Assistants: Roger Sill, Glenn Prehac. —– KANSAS CITY 3 D.C. UNITED 4 (SO) May 15 Att.: 11,186. Goals Kansas City: Henderson (Takawira, Okafor) 13, Klein (Preki, Takawira) 31, Preki (Klein, Johnson) 34. D.C. United: Wood (Moreno) 19, Lassiter (Olsen) 61, Talley (Agoos, Moreno) 85. (D.C. United wins shootout, 3-0.) SA Report Card Kansas City: Snitko 4, Vermillion 5, Lalas 4, Okafor 4, Figueroa 6, Klein 6, Johnson 4, Henderson 5, Preki 5, Johnston 4, Takawira 6 (Bowers, 69th, 5). D.C. United: Presthus 4, Agoos 5, Llamosa 6, Aunger 4, Sonora 6, Olsen 5, Moore 3 (Otero, 46th, 5), Williams 5 (Talley, 73rd, 6), Moreno 6, Wood 5, Lassiter 5. Yellow cards Kansas City: Lalas 23, Henderson 38, Johnston 63. D.C. United: Otero 80. Referee: Reggie Rutty. Assistants: Robbie Mann, Tarek Khan. —– LOS ANGELES 0 TAMPA BAY 1 (SO) May 15 Att.: 11,378. (Tampa Bay wins shootout, 4-2.) SA Report Card Los Angeles: Hartman 7, Vanney 6, Caligiuri 5 (Hendrickson, 66th, 5), Fraser 6, Jolley 6, Pena 6, Franchino 6, Mathis 5, Cienfuegos 6, Jones 5, Welton 5 (Ibsen, 65th, 4). Tampa Bay: Garlick 7, Moore 5, George 6, McCarty 5, Kinnear 5, Salcedo 5, Ramos 6, Ralston 5, Valderrama 6, Shannon 5, Gottardi 5 (Marino, 70th, 5). Yellow cards Los Angeles: Pena 45, Caligiuri 54. Referee: Tim Weyland. Assistants: Chris Strickland, Juan Hernandez. —– CHICAGO 0 COLORADO 1 May 16 Att.: 25,201. Goals Colorado: DiGiamarino (Harris, Paule) 12. SA Report Card Chicago: Thornton 7, Kubik 5, Brown 4 (Klopas, 86th, NR), Okaroh 4, Armas 5, Marsch 4 (Tinsley, 63rd, 5), Gutierrez 5, Podbrozny 5, Nowak 5, Kosecki 6 (Razov, 71st, 6), Wolff 5. Colorado: Hahnemann 8, Bent 5, Vermes 5, Balboa 4, Vaudreuil 5, McKeon 5, Paule 5 (Martinez, 87th, NR), DiGiamarino 6, Limpar 7 (Jakins, 81st, 5), Bravo 6, Harris 7 (Dely Valdes, 60th, 6). Yellow cards Chicago: Nowak 28, Okaroh 38, Kosecki 45. Referee: Alberto Giordano. Assistants: Greg Barkey, Francisco Sanchez.