European Champions League

Group A

Sept 11 in Auxerre

Auxerre (France) 0 Ajax (Netherlands) 1. Goal: Litmanen 4.

Auxerre — Charbonnier, Goma, Zelic, West, Rabarivony, Lamouchi, Henna, Saib, Diomede, Tasfaout (Sibierski, 78), Laslandes (Marlet, 81).

Ajax — Van Der Sar, Marcio Santos, Melchiot (Willem, 81), Bogarde, Juan, F. De Boer, Litmanen (Reuser, 90), Musampa, Babangida, R. De Boer, Overmars (Turpijn, 63).

Att.: 18,500.

Sept. 11 in Zurich

Grasshopper Zurich (Switzerland) 3 Glasgow Rangers (Scotland) 0. Goals: Yakin 18, Turkyilmaz 28, 79.

Grasshopper — Zuberbuehler, Gaemperle, Thueler, Gren, Yakin, Esposito (Koller, 88), Moldovan, Turkyilmaz (Rzasa, 82), Vogel, Magnin (Lombardo, 76), Haas.

Rangers — Goram, Cleland (McInnes, 60), Albertz, Gough, Petric, Bjorklund, McCall, Gascoigne, McCoist (Van Vossen, 70), Durie (Miller, 83), Laudrup.

Att.: 20,000.

Team GP W T L GF GA P
Grasshopper 1 1 0 0 3 0 3
Ajax 1 1 0 0 1 0 3
Auxerre 1 0 0 1 0 1 0
Rangers 1 0 0 1 0 3 0

Group B

Sept 11 in Madrid

Atletico Madrid (Spain) 4 Steaua Bucharest (Romania) 0. Goals: Esnaider 32, 45, Simeone 64, 85.

Atletico Madrid — Molina, Toni, Solozabal, Santi, Esnaider (Biagini, 88), Pantic, Simeone, Aguilera (Lopez, 67), Kiko (Juan Carlos, 62), Geli, Bajbl.

Steaua Bucharest — Gherasim, Nagi, Csik, Bucur, Prodan, Militaru, Calin (Zamifrescu, 77), Ilie (Ciocoiu, 55), Baciu, Rosu, Serban.

Att.: 47,000.

Sept 11 in Dortmund

Borussia Dortmund (Germany) 2 Widzew Lodz (Poland) 1. Goals: Herrlich 45, 68; Citko 84.

Borussia Dortmund — Klos, Sammer, Kohler, Julio Cesar, Reuter, Lambert (Feiersinger, 24), Moeller, Zorc, Heinrich, Herrlich (Tretschok, 77), Chapuisat ( Bout, 90).

Widzew Lodz — Szezsny, Wojtala, Lapinski, Michalczuk, Szymkowiak (Bajor 73), Majak, Czerwiec, Michalski, Siadaczka (Szarpak, 80), Dembinski, Citko.

Att.: 39,600.

Team GP W T L GF GA P
Atl. Madrid 1 1 0 0 4 0 3
Bor. Dortmund 1 1 0 0 2 1 3
W. Lodz 1 0 0 1 1 2 0
St. Bucharest 1 0 0 1 0 4 0

Group C

Sept 11 in Vienna

Rapid Vienna (Austria) 1 Fenerbahce (Turkey) 1. Goals: Stumpf 69; Bolic 30.

Rapid Vienna — Konsel, Guggi, Ivanov, Schoettel, Penksa (Stumpf, 57), Kuehbauer (Jovanovic, 57), Prosenik, Lesiak, Wagner (Stoeger, 57), Zingler, Heraf.

Fenerbahce — Recber, Yagcioglu, Okechukwu, Hogh, Senturk, Ibrahim Kara, Korkut, Bolic, Okocha, Uygun, Dasgun (Akgun, 79).

Att.: 41,500.

Sept 11 in Turin

Juventus (Italy) 1 Manchester Utd. (England) 0. Goal: Boksic 34.

Juventus — Peruzzi, Porrini, Ferrara, Montero, Pessotto, Conte, Zidane (Di Livio, 76), Deschamps, Boksic, Vieri (Amoruso, 72), Del Piero (Juliano, 89)

Manchester Utd. — Schmeichel, G. Neville, Pallister, Irwin, Johnsen, Butt, Beckham, Cantona, Giggs (McClair, 46), Cruyff (Cole, 76), Poborsky (Sokskjaer, 76).

Att.: 50,000.

Team GP W T L GF GA P
Juventus 1 1 0 0 1 0 3
Fenerbahce 1 0 1 0 1 1 1
R. Vienna 1 0 1 0 1 1 1
Man. Utd. 1 0 0 1 0 1 0

Group D

Sept 11 in Gothenburg

Gothenburg (Sweden) 2 Rosenborg (Norway) 3. Goals: Erlingmark 38, 49; Jakobsen 32, Iversen 52, Brattbakk 64.

Gothenburg — Ravelli, Johansson, Olsson (Wahlstedt, 73), Lucic, Alexandersson (Martinsson, 83), Lindqvist, Nilsson, Andersson, Blomqvist, Erlingmark, Landberg.

Rosenborg — Jamtfall, Hoftun, Bragstad (Staurvik, 74), Stensaas, Strand (Heggem, 84), Skammelsrud, Loken, Brattbakk, Jakobsen, Iversen, Soltvedt.

Att.: 23,682.

Sept 11 in Milan

AC Milan (Italy) 2 Porto (Portugal) 3. Goals: Simone 15, Weah 68; Artur 53, Jardel 75, 83.

AC Milan — Rossi, Panucci, Maldini, Galli, Reiziger (Tassotti, 40), Albertini, Desailly, Boban (Eranio, 69), Baggio, Weah (Davids, 69), Simone.

Porto — Wozniak, Aloisio (Drulovic, 72), Fernando Mendes, Sergio Conceicao, Lula, Artur (Rui Barros, 87), Barroso (Jardel, 62), Paulinho Santos, Edmilson, Jorge Costa, Zahovic.

Att.: 24,000.

Team GP W T L GF GA P
Porto 1 1 0 0 3 2 3
Rosenborg 1 1 0 0 3 2 3
Gothenburg 1 0 0 1 2 3 0
AC Milan 1 0 0 1 2 3 0

European Cup Winners Cup, First Round, First leg

Sept 12 in Eschen

FC Vaduz (Liechtenstein) 0 Paris Saint Germain (France) 4 (Le Guen 12, Dely Valdes 40, Leonardo 44, Allou 73). Half: 0-3. Att.: 1,900.

Sept 12 in Moscow

Lokomotiv Moscow (Russia) 1 (Cherevchenko 12) Varteks Varadzin (Croatia) 0. Half: 1-0. Att.: 5,000.

Sept 12 in Batumi

Dynamo Batumi (Georgia) 1 (Mudjiri 21) PSV Eindhoven (Netherlands) 1 (Nilis pen. 39). Half: 1-1. Att.: 20,000.

Sept 12 in Anjalankoski

MyPa-47 (Finland) 0 Liverpool (England) 1 (Bjornebye 61). Half: 0-0. Att.:
5,500.

Sept 12 in Aarhus

Aarhus (Denmark) 1 (Bak 15) Olimpija Ljubljana (Slovenia) 1 (Bozgo 57). Half:
1-0. Att.: 5,900.

Sept 12 in Bistrita

Gloria Bistrita (Romania) 1 (Lazar 3) Fiorentina (Italy) 1 (Batistuta 53). Half: 1-0. Att.: 10,000.

Sept 12 in Sion

Sion (Switzerland) 2 (Colombo 50, Bonvin 85) Nyva Vinnitza (Ukraine) 0. Half:
0-0. Att.: 6,500.

Sept 12 in Chisinau

Constructorul Chisinau (Moldova) 0 Galatasaray (Turkey) 1 (Knup 73). Half: 0-0. Att.: 7,000.

Sept 12 in Bruges

Cercle Bruges (Belgium) 3 (Gernsoe 6, Vanmaele 27, Camerman 32) Brann Bergen (Norway) 2 (Flo 38, Eftevaag pen. 90). Half: 3-1. Att.: 3,500.

Sept 12 in Athens

AEK Athens (Greece) 1 (Batista 45) Chemlon Humenne (Slovakia) 0. Half: 1-0. Att.: 25,000.

Sept 12 in Graz

Sturm Graz (Austria) 2 (Vastic 8, Maehlich 85) Sparta Prague (Czech Rep) 2 (Repka 57, Lokvenc 72). Half: 1-0. Att.: 5,000.

Sept 12 in Nimes

Nimes (France) 3 (Jeunechamp 64, Prejet 75, Meilhac 87) Kispest Honved (Hungary) 1 (Toth 69). Half: 0-0. Att.: 9,000.

Sept 12 in Kaiserslautern

Kaiserslautern (Germany) 1 (Wegmann 59) Red Star Belgrade (Yugoslavia) 0. Half: 0-0. Att.: 26,000.

Sept 12 in Reykjavik

Reykjavik (Iceland) 0 Solna (Sweden) 1 (Nordin 80). Half: 0-0. Att.: 3,500.

Sept 12 in Barcelona

Barcelona (Spain) 2 (Ronaldinho 18. 77) AEK Larnaca (Cyprus) 0. Half: 1-0. Att.: 23,000.

Sept 12 in Lisbon

Benfica (Portugal) 5 (Donizete 24, Joao Pinto 25, Jamir Gomes 31, Valdo Filho 68, 89) Ruch Chorzow (Poland) 1 (Gesior 73). Half: 3-0. Att.: 17,000.

UEFA Cup, First Round, First leg

Sept 10 in Odessa

Chornomorets Odessa (Ukraine) 0 National Bucharest (Romania) 0. Att.: 12,000.

Sept 10 in Moscow

Torpedo Moscow (Russia) 0 Dynamo Tbilisi (Georgia) 1 (Dzhamarauli 37). Half:
0-1. Att.: n/a.

Sept 10 in Kiev

Dynamo Kiev (Ukraine) 0 Neuchatel Xamax (Switzerland) 0. Att.: 50,000.

Sept 10 in Gelsenkirchen

Schalke (Germany) 3 (Wilmots 8, Mulder 14, Andergruegge 73) Roda JC Kerkrade (Netherlands) 0. Half: 2-0. Att.: 50,000.

Sept 10 in Vladikavkaz

Alania Vladikavkaz (Russia) 2 (Yanovski 22, Shella 48) Anderlecht (Belgium) 1 (Zetterberg 5). Half: 1-1. Att.: 28,000.

Sept 10 in Guingamp

Guingamp (France) 0 Inter Milan (Italy) 3 (Ganz 25, Djorkaeff pen. 72, Sforza 86). Half: 0-1. Att.: 7,500.

Sept 10 in Ekeren

Ekeren (Belgium) 3 (Radzinski 56, Van De Walle pen. 58, Czerniatynski 84) GAK (Austria) 1 (Strafner 8). Half: 0-1. Att.: 2,800.

Sept 10 in Malmoe

Malmoe (Sweden) 1 (Andersson 83) Slavia Prague (Czech Rep.) 2 (Asanin 70, Wagner 86). Half: 0-0. Att.: 3,961.

Sept 10 in Moscow

CSKA Moscow (Russia) 0 Feyenoord (Netherlands) 1 (Van Wonderen 83). Half: 0-0. Att.: 51,000.

Sept 10 in Bodoe

Bodoe/Glimt (Norway) 1 (Berg 32) Trabzon (Turkey) 2 (Arvecadze 3, Karaman 74). Half: 1-1. Att.: 1,955.

Sept 10 in Odense

Odense (Denmark) 2 (Hemmingsen 43, Pedersen 44) Boavista (Portugal) 3 (Simic 53, Nuno Gomez 75, Jose Tavares 82). Half: 2-0. Att.: 3,789.

Sept 10 in Glasgow

Celtic (Scotland) 0 SV Hamburg (Germany) 2 (Baron 3, Schupp 71). Half: 0-1. Att.: 45,412.

Sept 10 in Bruges

Club Bruges (Belgium) 1 (Staelens 2) Lyngby (Denmark) 1 (Bjerre 35). Half:
1-1. Att.: 6,000.

Sept 10 in Montpellier

Montpellier (France) 1 (Ferhaoui 8) Sporting Lisbon (Portugal) 1 (Hadji 63). Half: 1-0. Att.: 13,000.

Sept 10 in Copenhagen

Brondby (Denmark) 5 (Vilfort 21, Bjur 56, Moeller 56, 89, 89) Aarau (Switzerland) 0. Half: 1-0. Att.: 8,976.

Sept 10 in Nicosia

Apoel Nicosia (Cyprus) 2 (Alexandrou 26, Sotiriou 55) Espanyol (Spain) 2 (Pavon 30, Ouedec 45). Half: 1-2. Att.: 12,000.

Sept 10 in Lens

Lens (France) 0 Lazio (Italy) 1 (Chamot 84). Half: 0-0. Att.: 25,000.

Sept 10 in Budapest

Ferencvaros (Hungary) 3 (Zavadsky 11, own goal 35, Arany 52) Olympiakos Pireus (Greece) 1 (Ivic 30). Half: 2-1. Att.: 7,000.

Sept 10 in Birmingham

Aston Villa (England) 1 (Johnson 14) Helsingborg (Sweden) 1 (Wibran 81). Half: 1-0. Att.: 25,818.

Sept 10 in Innsbruck

FCS Tirol (Austria) 0 Metz (France) 0. Att.: 5,000.

Sept 10 in Brussels

Molenbeek (Belgium) 0 Besiktas (Turkey) 0. Att.: 9,000.

Sept 10 in Rome

Roma (Italy) 3 (Tommasi 7, Fonseca 18, pen. 41) Dynamo Moscow (Russia) 0. Half: 3-0. Att.: n/a.

Sept 10 in Parma

Parma (Italy) 2 (Chiesa 40, 82) Vitoria Guimaraes (Portugal) 1 (Gilmar 77). Half: 1-0. Att.: 5,863.

Sept 10 in Aberdeen

Aberdeen (Scotland) 3 (Windass 7, Glass 57, Young 65) Barry Town (Wales) 1 (Jones 13). Half: 1-1. Att.: 13,400.

Sept 10 in Newcastle

Newcastle (England) 4 (Ferdinand 6, Asprilla 26, Albert 51, Beardsley 54) Halmstad (Sweden) 0. Half: 2-0. Att.: 28,124.

Sept 10 in Valencia

Valencia (Spain) 3 (Engonga pen. 19, Lopez 25, Moya 46) Bayern Munich (Germany) 0. Half: 2-0. Att.: 42,000.

Sept 10 in London

Arsenal (England) 2 (Merson 54, Wright 89) Borussia Moenchengladbach (Germany) 3 (Juskowiak 36, Effenberg 46, Passlack 80). Half: 0-1. Att.: 36,894.

Sept 10 in Tenerife

Tenerife (Spain) 3 (Vivar 46, Kodro 56, Pinilla 66) Maccabi Tel Aviv (Israel) 2 (Mizrahi 60, Nimny pen. 87). Half: 0-0. Att.: 16,000.

Sept 11 in Krakow

Hutnik Krakow (Poland) 0 Monaco (France) 1 (Ikpeba 87). Half: 0-0. Att.:
8,000.

Sept 11 in Moscow

Spartak Moscow (Russia) 3 (Tikhonov 14, 37, Kechinov 20) Silkeborg (Denmark) 2 (Thygesen 53, Reese 72). Half: 3-0. Att.: 7,000.

Sept 11 in Bucharest

Rapid Bucharest (Romania) 1 (own goal 67) Karlsruhe (Germany) 0. Half: 0-0. Att.: 17,000.

Sept 11 in Athens

Panathinaikos (Greece) 4 (Lymberopoulos 26, 39 Alexoudis 34, G. H. Georgiadis 80) Legia Warsaw (Poland) 2 (Szykier 3, Kocharski 45). Half: 3-2. Att.:
25,000.