Third Qualifying Round, First Leg
Aug. 10 in Lyon Olympique Lyon (France) 0 Maribor Teatanic (Slovenia) 1 (Filipovic 89). Half: 0-0. Att.: 25,000.
Aug. 11 in Moscow Spartak Moscow (Russia) 2 (Shirko 39, Tikhonov 73) Partizan Belgrade (Yugoslavia) 0. Half: 1-0. Att.: 45,000.
Aug. 11 in Teplice Teplice (Czech Republic) 0 Borussia Dortmund (Germany) 1 (Nerlinger 66). Half: 0-0. Att.: 15,000.
Aug. 11 in Aalborg Aalborg (Denmark) 1 (Strandli 55) Dynamo Kiev (Ukraine) 2 (Rebrov 13, Shatskikh 39). Half: 0-2. Att.: 8,462.
Aug. 11 in Chisinau Zimbru Chisinau (Moldova) 0 PSV Eindhoven (Netherlands) 0. Att.: 10,000.
Aug. 11 in Vienna Rapid Vienna (Austria) 0 Galatasaray (Turkey) 3 (Unsal 34, Akyel 38, Hagi 90). Half: 0-2. Att.: 30,200.
Aug. 11 in Haifa Hapoel Haifa (Israel) 0 Valencia (Spain) 2 (C.Lopez 68, Farinos 74). Half: 0-0. Att.: 14,500.
Aug. 11 in Zagreb Croatia Zagreb (Croatia) 0 MTK Budapest (Hungary) 0. Att.: 20,000.
Aug. 11 in Athens AEK Athens (Greece) 0 AIK Stockholm (Sweden) 0. Att.: 25,000.
Aug. 11 in Molde Molde (Norway) 0 Mallorca (Spain) 0. Att.: 8,573.
Aug. 11 in Berlin Hertha Berlin (Germany) 2 (Daei 2, Preetz 58) Anorthosis Famagusta (Cyprus) 0. Half: 1-0. Att.: 35,000.
Aug. 11 in Florence Fiorentina (Italy) 3 (Adani 17, Cois 57, Rui Costa 90) Widzew Lodz (Poland) 1 (Own goal 73). Half: 1-0. Att.: 35,000.
Aug. 11 in London Chelsea (England) 3 (Babayaro 76, Poyet 77, Sutton 84) Skonto Riga (Latvia) 0. Half: 0-0. Att.: 22,043.
Aug. 11 in Glasgow Glasgow Rangers (Scotland) 2 (Vidmar 33, Reyna 76) Parma (Italy) 0. Half: 1-0. Att.: 49,263.
Aug. 11 in Copenhagen Broendby (Denmark) 1 (Smith 65) Boavista (Portugal) 2 (M.Silva 25, Moreira 73). Half: 0-1. Att.; 9,060.
Aug. 11 in Graz Sturm Graz (Austria) 2 (Vastic 35, Martens 45) Servette (Switzerland) 1 (Lonfat 45). Half: 2-1. Att.: 12,000. (Second leg to be played Aug. 24-25.)
