SATURDAY, May 13
(home team listed first)
4 pm ET/3 pm CT/1 pm PT
FC DALLAS (4-1-2, 14 pts) vs. HOUSTON (4-2-0, 12 pts)
TV: ESPN2.
Key Players Out: FC Dallas – DF Bobby Rhine (red card suspension); Houston – MF Aaron Lanes (R fifth metatarsal fracture), FW Brian Ching (National Team – USA).
Referee: Brian Hall.
7:00 pm ET/4:00 pm PT
NEW ENGLAND (2-2-1, 7 pts) vs. CHIVAS USA (1-2-1, 4 pts)
TV: FSN-NE.
Direct Kick: DirecTV – 791; Dish Net – 464; InDemand.
Key Players Out: New England – MF Khano Smith (L knee surgery), DF Marshall Leonard (L Achilles tendon repair), MF Daniel Hernandez (L ankle sprain), MF Clint Dempsey (National Team – USA), DF Avery John (National Team – Trin. & Tobago); Chivas USA – MF Francisco Gomez (L knee surgery), MF Ram=n Ramfrez (L knee sprain), MF Mike Munoz (R ankle tendonitis), DF Claudio Suarez (National Team – Mexico), MF John OÆBrien (National Team – USA).
Referee: Mark Geiger.
7:30 pm ET/6:30 pm CT/4:30 pm PT
NEW YORK (0-1-4, 4 pts) vs. CHICAGO (1-1-3, 6 pts)
TV: MSG; CSN-Chi.
Direct Kick: DirecTV – 792; Dish Net – 463; InDemand.
Key Players Out: New York – DF Taylor Graham (abdominal strain); Chicago – DF Jeff Curtin (athletic pubalgia surgery), DF Jim Curtin (R foot fracture), DF Gonzalo Segares (L ankle sprain), MF John Thorrington (L hamstring strain), FW Andy Herron (suspension).
Referee: Terry Vaughn.
7:30 pm ET/6:30 pm CT/5:30 pm MT/4:30 pm PT
COLUMBUS (2-3-1, 7 pts) vs. COLORADO (2-2-1, 7 pts)
TV: HDNet.
Key Players Out: Columbus – MF Duncan Oughton (R knee), GK Jonny Walker (lower back), DF Jed Zayner (L knee ACL), GK Bill Gaudette (R broken hand), MF Danny Szetela (L foot fracture), MF Jacob Thomas (R ankle sprain), DF Marcos Gonzalez (L hamstring strain), MF Eddie Gaven (L ankle sprain), DF Frankie Hejduk (R knee ACL), MF Jose Retiz (red card suspension); Colorado – GK Matt Jordan (lower back), DF Pablo Mastroeni (National Team – USA).
Referee: Jorge Gonzalez.
7:30 pm ET/6:30 pm CT/4:30 pm PT
D.C. UNITED (3-1-2, 11 pts) vs. KANSAS CITY (4-1-1, 13 pts)
TV: CSN-DC.
Direct Kick: DirecTV – 793; Dish Net – 462; InDemand.
Key Players Out: D.C. United – DF David Stokes (R quad strain), MF Santino Quaranta (R hamstring strain), MF Ben Olsen (National Team – USA); Kansas City – FW Josh Wolff (National Team û USA), DF Jimmy Conrad (National Team û USA), FW Eddie Johnson (National Team û USA).
Referee: Gus St. Silva.
10:30 pm ET/8:30 pm MT/7:30 pm PT
LOS ANGELES (2-3-1, 7 pts) vs. REAL SALT LAKE (0-5-1, 1 pt)
TV: FSN-W; FSN-Ut.
Direct Kick: DirecTV – 794; Dish Net – 461; InDemand.
Key Players Out: Los Angeles – FW Landon Donovan (National Team – USA), DF Chris Albright (National Team – USA); Real Salt Lake – DF Paul Broome (L ankle internal derangement), MF Seth Trembly (L knee ACL tear), DF Eddie Pope (National Team – USA), DF Douglas Sequeira (National Team – Costa Rica).
Referee: Marcel Yonan.