MIAMI 3 COLUMBUS 2 July 29 in Miami Miami 3 Columbus 2. Goals: Herrera (Paulinho McLaren) 8, Gutierrez (Paulinho McLaren, Serna) 34, Herrera (pen.) 61; Cunningham (Williams, Thompson) 64, Cunningham (McBride) 82. Miami — Winner (5), Webber (6), Kmosko (5), Vaudreuil (6), Mastroeni (5), Parra (6), Kelderman (5), Gutierrez (6), Herrera (7), Serna (6), Paulinho McLaren (7). Subs: Stebbins (5) for Paulinho McLaren in 69th minute, Maessner (6) for Herrera in 70th, Vargas (5) for Gutierrez in 70th. Columbus — Sommer (5), Dooley (5), Abukusumo (5), Cannon (4), Clark (5), Thompson (5), Yeagley (4), Smith (4), West (4), McBride (5), Cunningham (7). Subs: Williams (5) for Cannon in 35th minute, Iribarren (2) for Abukusumo in 46th, Warzycha (5) for Yeagley in 68th. Yellow cards: Miami — Gutierrez 56, Paulinho McLaren 58, Webber 60, Serna 64, Mastroeni 85; Columbus — Iribarren 63. Red card: Columbus — Iribarren 75. Referee: Ruben Rhodas. Referee’s Assistants: Kermit Quisenberry, Robbie Mann. Att.: 8,182. NEW ENGLAND 1 COLORADO 3 July 29 in Foxboro, Mass. New England 1 Colorado 3. Goals: Diaz Arce (Baba) 35; Balboa (C.Henderson) 3, Bravo (Paule, Martinez) 66, Harris (C.Henderson) 84. New England — Causey (5), Michallik (5), Burns (5), Mohammed (4), McKinley (6), Baba (5), Gorter (6), Pareja (5), Moore (5), Torres (5), Diaz Arce (5). Subs: Keegan (5) for Torres in 71st minute, Rocha (5) for Michallik in 74th. Colorado — Hahnemann (7), S.Henderson (5), Vermes (5), Trittschuh (5), Martinez (5), C.Henderson (6), Balboa (6), Bravo (6), Paule (6), Paz (5), Saenz (5). Subs: Harris (6) for Saenz in 46th minute, Bent (NR) for Paz in 76th, Jakins (NR) for Bravo in 85th. Yellow cards: New England — McKinley 5, Mohammed 15, Burns 68. Referee: Ali Saheli. Referee’s Assistants: George Vergara, Paul Scott. Att.: 13,074. D.C. UNITED 3 TAMPA BAY 2 (SO) July 29 in Washington D.C. D.C. United 2 Tampa Bay 2 (D.C. United wins shootout 4-3). Goals: Etcheverry (Moreno, Williams) 21, Etcheverry 54; Ralston 52, Ramos 88. D.C. United — Garlick (6), Talley (6), Pope (6), Agoos (4), Kamler (5), Williams (6), Olsen (5), Harkes (6), Etcheverry (8), Moreno (4), Lassiter (4). Subs: Slivinski (NR) for Lassiter in 76th minute, Wood (NR) for Olsen in 90th. Tampa Bay — Ravelli (6), Houser (6), Eriksson (6), Yallop (6), Hejduk (5), Salcedo (5), Ralston (6), George (5), Ramos (6), Wegerle (4), Prampin (5). Subs: Young (5) for Wegerle in 58th minute, Dougherty (NR) for George in 77th, Petras (NR) for Ravelli in 90th. Shootout: Tampa Bay — Salcedo (goal), Young (saved), Eriksson (goal), Yallop (goal), Dougherty (saved); D.C. United — Etcheverry (goal), Moreno (wide right), Wood (goal), Harkes (goal), Talley (goal). Yellow cards: D.C. United — Etcheverry 14, Harkes 36; Tampa Bay — Hejduk 19. Red card: D.C. United — Agoos 43. Referee: Brian Hall. Referee’s Assistants: Greg Barkey, Nathan Clement. Att.: 11,062. METROSTARS 3 KANSAS CITY 2 (SO) July 29 in East Rutherford, N.J. MetroStars 2 Kansas City 2 (MetroStars win shootout 2-1). Goals: own goal (McKeon) 13, Savarese (Kelly, Hurtado) 69; Preki (Johnston, Wright) 28, Wright (Okafor) 43. MetroStars — Meola (5), Duhaney (5), Lalas (5), Palacios (5), Sonora (5), Kelly (6), Sorber (5), Vega (4), Ramos (5), Savarese (6), Joseph (4). Subs: Hurtado (5) for Vega in 58th minute, Petke (5) for Kelly in 79th. Kansas City — Ammann (5), Vermillion (5), Bowers (6), McKeon (4), Tinsley (5), Okafor (5), Sabanadzovic (5), Preki (6), Chung (5), Wright (6), Johnston (5). Subs: Uderitz (5) for Sabanadzovic in 50th minute, Rideout (5) for Wright in 66th, Takawira (NR) for Johnston in 90th. Shootout: Kansas City — Preki (goal), Tinsley (saved), Chung (wide right), Rideout (saved), Takawira (wide left); MetroStars — Ramos (goal), Duhaney (time expired), Sorber (saved), Savarese (goal). Yellow cards: MetroStars — Savarese 32, Palacios 90; Kansas City — Vermillion 24, Uderitz 89. Referee: Paul Tamberino. Referee’s Assistants: Chip Reed, Richard Eddy. Att.: 10,624. DALLAS 3 LOS ANGELES 0 July 29 in Dallas Dallas 3 Los Angeles 0. Goals: Kreis (Santel) 6, Trotman (Rodriguez) 52, Washington (Rodriguez) 71. Dallas — Dodd (7), Rodriguez (7), Deering (7), Pollard (5), Santel (5), L.Alvarez (5), Eck (5), Kreis (6), Farrer (5), Trotman (6), Washington (6). Subs: Suarez (5) for Trotman in 61st minute, Dade (5) for Farrer in 74th, Haynes (4) for Washington in 79th. Los Angeles — Hartman (5), Caligiuri (5), Fraser (4), Jolley (4), Vanney (5), Hernandez (6), Jones (6), Machon (6), Cienfuegos (5), Mathis (6), Hermosillo (3). Subs: Hendrickson (5) for Hermosillo in 46th minute, Franchino (5) for Hernandez in 66th, Karapetyan (5) for Vanney in 77th. Yellow cards: Dallas — Kreis 50, L.Alvarez 57, Rodriguez 82. Red card: Los Angeles — Fraser 33. Referee: Kevin Terry. Referee’s Assistants: Kari Seitz, Ralph Boggs. Att.: 9,720. SAN JOSE 3 CHICAGO 0 July 29 in San Jose, Calif. San Jose 3 Chicago 0. Goals: Cloutier (Baicher, Gough) 32, Baicher (Lewis, Medved) 70, Wynalda (Lewis) 77. San Jose — Kramer (6), Doyle (5), Gough (5), Draguicevich (4), Cloutier (6), Baicher (7), Medved (4), Mella (6), Lewis (7), Cerritos (4), Wynalda (6). Subs: Dayak (5) for Draguicevich in 68th minute, Barrett (5) for Baicher in 75th. Chicago — Campos (5), Brown (5), Kubik (5), Soehn (4), Gutierrez (4), Podbrozny (5), Armas (6), Marsch (4), Kosecki (5), Razov (4), Wolff (4). Subs: Ibsen (4) for Marsch in 77th minute, Klopas (5) for Podbrozny in 80th, Richardson (NR) for Kosecki in 84th. Yellow cards: San Jose — Medved 50, Doyle 61, Baicher 74; Chicago — Soehn 7, Kosecki 60. Red card: Chicago — Gutierrez 68. Referee: Ricardo Valenzuela. Referee’s Assistants: Tom Bobadilla, Javier Padilla. Att.: 12,299.