Results Aug. 15 - Miami 3 MetroStars 1
- Chicago 2 San Jose 1
- Colorado 0 Dallas 1
Aug. 14 - Tampa Bay 1 New England 2 (SO)
Aug. 13 - Los Angeles 3 Kansas City 0
Standings
| |
| EASTERN | GP | W | L | P | GF | GA |
| D.C. United | 25 | 20 | 5 | 48 | 57 | 35 |
| MetroStars | 24 | 13 | 11 | 35 | 45 | 45 |
| Columbus | 22 | 10 | 12 | 30 | 43 | 35 |
| Miami | 23 | 11 | 12 | 23 | 28 | 47 |
| Tampa Bay | 25 | 7 | 18 | 21 | 32 | 43 |
| New England | 25 | 8 | 17 | 20 | 41 | 55 |
Shootout records: Miami 5-0, MetroStars 2-0, D.C. United 6-2, New England 2-3, Columbus 0-4, Tampa Bay 0-5.
| |
| WESTERN | GP | W | L | P | GF | GA |
| Los Angeles | 25 | 19 | 6 | 55 | 71 | 36 |
| Chicago | 24 | 14 | 10 | 40 | 46 | 34 |
| Colorado | 24 | 11 | 13 | 29 | 45 | 53 |
| Dallas | 24 | 12 | 12 | 28 | 33 | 45 |
| Kansas City | 23 | 10 | 13 | 26 | 30 | 33 |
| San Jose | 24 | 9 | 15 | 23 | 38 | 48 |
Shootout records: Dallas 4-1, Colorado 2-2, Chicago 1-1, Kansas City 2-3, San Jose 2-4, Los Angeles 1-2.
