June 7 in Carson, Calif.
Los Angeles 2 Colorado 0. Goals: Ruiz 50, Ruiz pen. 91+.
Los Angeles – Hartman, Califf, Hong, Marshall (Lalas, 80), Hendrickson, Cienfuegos (Lewis, 83), Elliott, Victorine, Jones, Ruiz, Albright (Glinton, 74).
Colorado – Garlick, Hart (Trembly, 81), Fraser, Stewart (Borchers, 13), Kotschau, Henderson, Beckerman (Schmidt, 72), Mastroeni, Chung, Spencer, Carrieri.
Yellow Cards: Los Angeles – Ruiz 33; Colorado – Stewart 9, Beckerman 68, Fraser 79.
Referee: Kevin Stott.
Att.: 27,000.
June 7 in Washington DC
DC United 2 Chicago 0. Goals: Etcheverry pen. 37, Kovalenko (Olsen, Curtis) 45.
DC United – Rimando, Ivanov, Petke, Prideaux, Olsen (Alegria, 75), Etcheverry, Kovalenko, Nelsen, Convey, Curtis, Quintanilla (Eskandarian, 62).
Chicago – Thornton, Whitfield, Brown, Curtin, Perez (Williams, 62), Pause, Gray, Mapp, Beasley, Ralph (Jaqua, 58), Razov.
Yellow Cards: DC United – Ivanov 20, Etcheverry 42, Convey 54; Chicago – Perez 36, Gray 56.
Referee: Jair Marrufo.
Att.: 11,807.
June 7 in Columbus
Columbus 1 San Jose 0. Goal: McBride 85. Columbus – Busch, Hejduk, Clark, Dunseth, Torres (West, 68), Walsh, McCarty (Garcia, 45), Paule, Denton, McBride, Cunningham (Akwari, 88).
San Jose – Onstad, Roner, Agoos, Waibel, Dunivant, Russell, Corrales (Ekelund, 87), Mulrooney, Mullan, Donovan, Lagos (Walker, 87).
Yellow Cards: Columbus – Walsh 53, Walsh 78; San Jose – Mullan 14.
Red Card: Columbus รป Walsh 78.
Referee: Gus St. Silva.
Att.: 16,481.
June 7 in Kansas City
Kansas City 2 MetroStars 1. Goals: Arnaud 11, Wolff (Simutenkov) 28; Magee (Williams) 17.
Kansas City – Meola, Conrad, Talley, Garcia, Arnaud, Zavagnin, Preki, Gomez, Quill, Simutenkov (Brown, 66), Wolff.
MetroStars – Howard, Ziadie, Arena, Jolley, Regan, Clark, Guevara, Williams, Galvan (Lisi, 61), Mathis, Magee.
Yellow Cards: Kansas City – Josh Wolff 16, Arnaud 31, Garcia 80; MetroStars – Ziadie 35, Clark 80, Mathis 92+.
Referee: Michael Kennedy.
Att.: 10,857.