Sept. 18 in Washington, D.C.
D.C. United 3 Chicago 1. Goals: Gomez (Moreno, Eskandarian) 8, Eskandarian (Moreno) 20, Olsen (Moreno) 40; Williams pen. 92+.
D.C. United – Rimando, Petke, Nelsen, Namoff, Kovalenko, Carroll, Gomez (Adu, 71), Olsen, Gros (Stewart, 70), Eskandarian (Prideaux, 88), Moreno.
Chicago – Ring, Clanton (Whitfield, 46), Brown, Curtin, Gray, Williams, Marsch (Selolwane, 77), Pause, Buete (Herron, 46), Jaqua, Ralph.
Yellow Card: D.C. United – Olsen 39.
Referee: Mark Geiger.
Att.: 15,851.
Sept. 18 in Dallas
Dallas 2 Los Angeles 0. Goals: Johnson 10, Johnson 44.
Dallas – Cassar, Talley, Gibbs, Jolley, Reyes (Gbandi, 75), OBrien (Rhine, 69), Davis, Valakari, Quill (Stone, 82), Johnson, Kreis.
Los Angeles – Hartman, Albright (Torres, 64), Marshall, Suarez, Broome, Jones, Saragosa (Gonzalez, 82), Vagenas, Victorine, Herzog (Ngwenya, 46), Moreno.
Yellow Cards: Dallas – Reyes 40; Los Angeles – Marshall 20, Albright 48+.
Referee: Abiodun Okulaja.
Att.: 9,289.
Sept. 18 in Kansas City
Kansas City 1 San Jose 0. Goal: Gutierrez (Arnaud) 82.
Kansas City – Oshoniyi, Graham (Gomez, 78), Conrad, Garcia, Burciaga Jr., Jewsbury, Gutierrez, Zavagnin, Zotinca, Wolff (Detter, 90), Arnaud.
San Jose – Onstad, Waibel, Cochrane (Brown, 85), Dayak, Agoos (Dunivant, 87), Mullan, Ekelund (Russell, 87), Mulrooney, Corrales, Donovan, Ching.
Yellow Cards: Kansas City – Burciaga Jr. 95+; San Jose – Mullan 89, Donovan 92+.
Referee: Alex Prus.
Att.: 10,873.
Sept. 18 in Foxboro, Mass.
New England 6 Colorado 1. Goals: Ralston (Baker) 27, Twellman 28, Ralston pen. 36, Noonan (Ralston) 41, Noonan (Kamler) 50, Twellman (Brillant) 71; Peguero (Henderson) 17.
New England – Reis, Heaps, Pierce, Leonard, Dempsey (Cancela, 66), Ralston, Baker, Joseph (Dorman, 89), Kamler, Twellman, Noonan (Brillant, 70).
Colorado – Cannon, de la Torre (Lewis, 64), Borchers, Kotschau, Crawford, Henderson, Cila, Mastroeni (Beckerman, 50), Chung, Peguero, Spencer (Delgado, 74).
Yellow Card: Colorado – Peguero 54.
Referee: Jair Marrufo.
Att.: 7,994.
Sept. 18 in Columbus
Columbus 4 Metrostars 2. Goals: Buddle (Paule, Martino) 9, Buddle (Wingert), 52 Buddle (Cunningham) 65, Buddle (Cunningham, Paule) 74; Wolyniec 6, Gaven (Guevara) 49.
Columbus – Busch, Oughton, Fraser, Marshall, Hejduk, Elliott, Paule, Sanneh, Wingert (Testo, 81), Martino (Cunningham, 58), Buddle (Szetela, 87).
MetroStars – Walker, Bonseu (Ziadie, 39), Parke, Pope, Leitch, Gaven (Galvan Rey, 86), Guevara, Magee, Brenes, Taylor (Glen, 54), Wolyniec.
Referee: Kevin Stott.
Att.: 18,233.