Nov. 5 in Washington, D.C.
D.C. United 0 New England 1.
Goal: Twellman (Pat Noonan, Jay Heaps) 4
D.C. United – Perkins, Namoff, Boswell, Erpen, Gros, Carroll, Gomez (Simms, 81), Olsen, Adu (Donnet, 65), Eskandarian (Dyachenko, 76) Moreno.
New England – Reis, John, Parkhurst, Riley, Heaps, Franchino (Smith, 67), Joseph, Hernandez (Larentowicz, 44), Dorman, Noonan, Twellman
Yellow Card: New England – Dorman 2.
Referee: Kevin Stott.
Att.: 19,552.
Nov. 5 in Houston
Houston 3 Colorado 1.
Goals: Dalglish (De Rosario, Clark) 10, Dalglish (Davis, Mullan) 21, Mullan (Moreno, Davis) 71; Kirovski pen. 4.
Houston – Onstad, Waibel, Robinson, Serioux (Cochrane, 93+), Barrett, Mullan, Clark, De Rosario, Davis, Ching, Dalglish (Moreno, 65).
Colorado – Cannon, Crawford (Gargan, 46), Karanka, Petke (Peterson, 74), Wingert, Hernandez, Beckerman, Mastroeni, Nkong (Martins, 63), Mathis, Kirovski.
Yellow Cards: Houston – Clark 17; Colorado – Mathis 17.
Referee: Brian Hall.
Att.: 23,107.