Aug. 26 in Washington, D.C.
D.C. United 2 Los Angeles 5. Goals: Own goal 9, Erpen (Gomez) 69; Gordon 4, Albright (Vagenas) 47, Donovan pen. 66, own goal 71, Donovan (Gomez) 92+.
D.C. United – Perkins, Namoff, Boswell, Erpen, Walker (Adu, 61), Carroll, Olsen (Gomez, 46), Simms (Mediate, 73), Gros, Eskandarian, Moreno.
Los Angeles – Hartman, Albright, Ihemelu, Roberts (Nagamura, 24), Marshall, Quaranta (Kirk, 60), Sturgis, Vagenas, Jones, Donovan, Gordon (Gomez, 75).
Yellow Cards: D.C. United – Gros 74, Gomez 85, Boswell 87; Los Angeles – Ihemelu 16, Nagamura 51, Donovan 88.
Referee: Mark Geiger.
Att.: 24,159.
Aug. 26 in East Rutherford, N. J.
New York 6 Real Salt Lake 0. Goals: Buddle (Dunivant, Wolyniec) 54, Buddle (Wynne) 61, Buddle 72, Cila (Guevara) 77, Dunivant (Wolyniec, Guevara) 79, Wolyniec 86.
New York – Meola, Wynne, Mendes, Parke, Dunivant (Jolley, 80), O'Rourke, Guevara, Kovalenko, Henderson (Buddle, 46), Djorkaeff (Cila, 76), Wolyniec.
Real Salt Lake – Nolly, Novak (Sequeira, 64), Pope, Stewart, Forko, Klein (Soto, 78), Ballouchy (Akwari, 20), Talley, Williams, Kreis, Cunningham.
Yellow Cards: New York – Guevara 12, Wolyniec 41, Dunivant 42.
Red Card: Real Salt Lake – Stewart 8.
Referee: Gus St. Silva.
Att.: 11,682.
Aug. 26 in Bridgeview, Ill.
Chicago 1 Colorado 0. Goal: Robinson (Armas) 12.
Chicago – Thornton, Brown, Sanneh, Robinson, Plotkin, Armas, Gutierrez, Mapp (Carr, 77), Guerrero, Barrett (Pause, 67), Herron (Segares, 86).
Colorado – Cannon, Freeman, Karanka, Petke (Nkong, 83), Gargan, Hernandez, Beckerman, Mastroeni, Wasson (Mathis, 61), Peterson, Martins (Kirovski, 72).
Yellow Cards: Chicago – Pause 72; Colorado – Mastroeni 2, Beckerman 92+.
Red Card: Colorado – Freeman 87.
Referee: Jozef Batko.
Att.: 15,400.
Aug. 26 in Carson, Calif.
Chivas USA 3 Houston 2. Goals: Bornstein (Morales) 8, Razov (Bornstein) 45, Razov (Whitfield, Kljestan) 57; De Rosario pen. 28, De Rosario 67.
Chivas USA – Burpo, Regan, Hernandez, Suarez, Perez, Marsch, Kljestan, Whitfield (Arias, 81), Bornstein, Morales (Taylor, 71), Razov.
Houston – Onstad, Gray (Holden, 82), Cochrane (Goldthwaite, 77), Robinson, Barrett, Mullan, Clark, De Rosario, Davis, Moreno, Wondolowski (Serioux, 36).
Yellow Card: Chivas USA – Arias 84.
Red Card: Houston – Clark 31.
Referee: Alex Prus.
Att.: 13,665.
Aug. 27 in Foxboro, Mass.
New England 1 Columbus 0. Goal: Larentowicz (Heaps) 34.
New England – Reis, Heaps, Parkhurst, Riley, Ralston, Dorman (Brown, 85), Joseph, Larentowicz, Twellman, Cancela (Lochhead, 89), Sims (Smith, 71).
Columbus – Gaudette, Leitch (Virtuoso, 82), Gonzalez, Hendrickson, Pierce, Ngwenya, Oughton (Grabavoy, 77), Retiz, Gaven, Garey, Rozental (Vasquez, 71).
Yellow Cards: New England – Joseph 12, Twellman 33, Smith 72, Riley 87; Columbus ? Gaven 25, Garey 39, Hendrickson 53, Gaudette 64.
Red Card: Columbus – Ngwenya 64.
Referee: Shane Moody.
Att.: 12,112.
Aug. 27 in Kansas City Kansas City 1 FC Dallas 0. Goal: Sealy 62.
Kansas City – Oshoniyi, Groenwald, Garcia, Thomas, Burciaga Jr., Arnaud, Zavagnin, Victorine, van den Bergh, Sealy (Pore, 78), Johnson (Jewsbury, 94+).
FC Dallas – Sala, Rhine, Goodson (Thompson, 85), Moor, Gbandi, O'Brien, Mulrooney, Valakari (Oduro, 77), Ruiz, Nunez (Alvarez, 81), Cooper.
Yellow Cards: Kansas City – Garcia 71, Oshoniyi 90; FC Dallas – Nunez 56, Moor 59.
Referee: Brian Hall.
Att.: 6,573.