The good news for Columbus — it ended its scoreless streak at 382 minutes with a goal by 19-year-old forward Edson Buddle. The bad news — it lost, 2-1, to New England, which has a two-game winning streak going after starting the season with a six-game losing streak. The CrewÆs John Harkes, playing against the team that traded him last week, hit the crossbar in the 13th minute but came out on the losing end in his second Crew game. The Revs have won both its games since the Harkes trade. In New Jersey, the MetroStars beat Colorado, 1-0, on an Alex Comas penalty kick awarded when Rapids keeper Adin Brown fouled Clint Mathis. May 16 in Foxboro, Mass. New England 2 Columbus 1 Scoring Summary: NE — Cate (Torres, Chronopoulos) 69 CL B– Buddle (West) 74 NE — Cate (pen.) 83 New England —Juergen Sommer, Alan Woods, Rusty Pierce, Mauricio Wright (Brian Dunseth 76), Joe Franchino, Leonel Alvarez, Ted Chronopoulos, Braeden Cloutier, Matt Okoh (William Sunsing 60, Shaker Asad 87), Marco Antonio Lemes, Johnny Torres CAUTIONS: Cloutier 24; EJECTIONS: none. Columbus — Tom Presthus, Tenywa Bonseu, Duncan Oughton, Mike Duhaney, Mike Lapper, Mike Clark, John Harkes, Brian Maisonneuve (John Wilmar Perez, 86), Brian West, Brian McBride, Edson Buddle CAUTIONS: Perez 92+; EJECTIONS: none. Referee: Alex Prus; Referee’s Assistants: Chip Reed, Richard Eddy Attendance: 7,864. May 16 in East Rutherford, N.J. MetroStars 1, Colorado 0 Scoring Summary: MET–Comas (pen.) 11 MetroStars — Tim Howard, Mike Petke, Steve Jolley, Orlando Perez, Steve Shak, Pedro Alvarez (Mark Semioli 70), Richie Williams, Tab Ramos (Martin Klinger 79), Mark Chung, Clint Mathis, Alex Comas (Rodrigo Faria 46) CAUTIONS: Alvarez 59; EJECTIONS: none Colorado — Adin Brown, Chris Martinez, Lance Key, Robin Fraser (Scott Vermillion 86), Chris Dawes, Steven Herdsman, Ross Paule (Junior Agogo 62), Imad Baba, Jason Moore, John Spencer, Paul Bravo. CAUTIONS: Brown 11, Baba 25, Dawes 56, Vermillion 92+; EJECTIONS: none Referee: Sergio Vega; Referee’s Assistants: George Vergara, Bill Dittmar Attendance: 10,081.