MiamiÆs Diego Serna, a recent target of criticism from Fusion coach Ray Hudson, scored twice in a 4-0 win over Tampa Bay in the Florida derby. The MutinyÆs Carlos Valderrama missed a penalty kick in the game. Chicago equaled the league-record 15-game home unbeaten streak with a 1-1 tie against San Jose. The Fire was on course to victory when Zak Ibsen hit a last-minute equalizer. Brian WestÆs goal and assist in the second half rallied Columbus to a 3-3 draw with Colorado. Los Angeles ended New England‘s three-game winning streak with a 2-0 victory on goals by Ezra Hendrickson and Cobi Jones. May 26 in Chicago CHICAGO 1 SAN JOSE 1 Scoring Summary: CHI–Lewis (unassisted) 56 SJ–Ibsen (Donovan) 90 CHICAGO — Zach Thornton, C.J. Brown, Andrew Lewis, Diego Gutierrez, Evan Whitfield (Sergi Daniv 58), Jesse Marsch, Chris Armas, Dema Kovalenko, DaMarcus Beasley, Hristo Stoitchkov, Eric Wynalda (Justin Evans 71) CAUTIONS: Kovalenko 62, D. Beasley 70, Stoitchkov 89; EJECTIONS: none.% SAN JOSE EARTHQUAKES — Joe Cannon, Zak Ibsen, Troy Dayak, Jeff Agoos, Wade Barrett, Ian Russell (Scott Bower 82), Ronnie Ekelund, Richard Mulrooney, Manuel Lagos, Ronald Cerritos (Chris Carrieri 73), Landon Donovan CAUTIONS: Dayak 11, Russell 32; EJECTIONS: none. Referee: Terry Vaughn; Referee’s Assistants: Greg Barkey, Thomas Supple. Attendance: 8,322. May 26 in Tampa TAMPA BAY 0 MIAMI FUSION 4 Scoring Summary: MIA–Rooney (Preki) 20 MIA–Henderson (McKinley, Llamosa) 26 MIA–Serna (Pineda Chacon) 67 MIA–Serna (unassisted) 90 TAMPA BAY — Scott Garlick, Scott Cannon, Craig Demmin, Joseph Addo (Gus Kartes 69), Josh Keller, John Maessner, Jair (Kevin Anderson 77), Carlos Valderrama, Ali Curtis, Eric Quill, Devin Barclay (Albert Munoz 83). CAUTIONS: Barclay 75; EJECTIONS: none. MIAMI — Nick Rimando, Ivan McKinley (Leo Cullen 70), Carlos Llamosa, Pablo Mastroeni, Tyrone Marshall, Ian Bishop, Chris Henderson (Jay Heaps 61), Jim Rooney, Alex Pineda Chacon (Greg Simmonds 81), Preki, Diego Serna. CAUTIONS: Serna 71, Mastroeni 75, Rooney 78; EJECTIONS: none. Referee: Kevin Stott; Referee’s Assistants: Craig Lowry, Chip Reed. Attendance: 12,998. May 26 in Columbus COLUMBUS 3, COLORADO 3 Scoring Summary: CLB–Maisonneuve (Perez, Buddle) 4 COL–Balboa (Paule) 21 COL–Spencer (Moore, Balboa) 28 COL–Paule (Baba) 48 CLB–Perez (West) 58 CLB–West (McBride, Cunningham) 82 COLUMBUS — Tom Presthus, Mike Lapper, Mike Clark, Mike Duhaney (Jeff Cunningham 57), Duncan Oughton, John Harkes (Mario Longo 93), Brian West, John Wilmar Perez, Brian Maisonneuve, Edson Buddle (Dante Washington 74), Brian McBride. CAUTIONS: none; EJECTIONS: none. COLORADO — David Kramer, Robin Fraser, Lance Key, Chris Martinez, Marcelo Balboa, Jason Moore (Paul Bravo 91), Imad Baba (Junior Agogo 66), Ross Paule, Chris Dawes, Steven Herdsman, John Spencer. CAUTIONS: Baba 34; EJECTIONS: none. Referee: Paul Tamberino; Referee’s Assistants: George Gansner, Richard Eddy. Att.: 12,630. May 26 in Pasadena LOS ANGELES 2, NEW ENGLAND 0 Scoring Summary: LA — Hendrickson (Cienfuegos, Elliott) 77 LA –Jones (Elliott) 88 LOS ANGELES — Matt Reis, Greg Vanney, Ezra Hendrickson, Paul Caligiuri (Adam Frye 69), Danny Califf, Peter Vagenas, Mauricio Cienfuegos, Simon Elliott, Cobi Jones, Sasha Victorine (Luis Hernandez 46), Brian Mullan. CAUTIONS: Hernandez 53, Frye 70, Califf 83; EJECTIONS: none. NEW ENGLAND — Juergen Sommer, Brian Dunseth, Rusty Pierce, Alan Woods, Ted Chronopoulos, Braeden Cloutier, Joe Franchino (Shaker Asad 86), Leonel Alvarez, Johnny Torres (William Sunsing 81), Cate, Matt Okoh (Wolde Harris 59). CAUTIONS: Franchino 53, Lemes, Marco Antonio 75; EJECTIONS: none.% Referee: Gerry Corrie; Referee’s Assistants: Jon Wilson, Chris Strickland. Attendance: 12,249.