MLS Summaries (Sept. 10)
Sept. 10 in Foxboro, Mass.
New England 3 Columbus 1. Goals: Twellman (Noonan, Franchino) 6, Twellman (Dempsey, Ralston) 39, Twellman (Heaps, Ralston) 63; Hejduk (Elliott) 86.
New England – Reis, Heaps, Parkhurst, Leonard, Ralston (Phillips, 84), Dempsey (Dorman, 72), Hernandez, Joseph, Franchino, Twellman, Noonan.
Columbus – Walker, Marshall, Fraser, Schulte, Henderson (Hejduk, 78), Elliott, Martino, Szetela (Vasquez, 84), Testo, Glen (Cameron, 78), Wolyniec.
Yellow Card: New England – Joseph 9; Columbus – Fraser 41, Elliott 77.
Referee: Abiodun Okulaja.
Att.: 9,167.
Sept. 10 in Kansas City
Kansas City 0 Metrostars 1. Goal: Gaven (Ward) 44.
Kansas City – Oshoniyi, Garcia, Conrad, Thomas (Preki, 70), Burciaga Jr., Klein, Victorine, Zavagnin, Arnaud (Hue, 84), Sealy, Wolff.
MetroStars – Meola, Regan, Agoos, Ward, Mendes, Bradley, Guevara, Magee, Gaven (Lisi, 83), Djorkaeff (Leitch, 70), Razov (Ibrahim, 91+).
Yellow Cards: Kansas City – Conrad 53, Thomas 67; Metrostars – Regan 63, Regan 65.
Red Card: Metrostars – Regan 65.
Referee: Terry Vaughn.
Att.: 7,891.
Sept. 10 in Frisco, Texas
FC Dallas 1 D.C. United 2. Goals: Nunez 87; Erpen (Gomez) 15, Quaranta (Walker, Rimando) 72.
FC Dallas – Garlick, Moor (Johnson, 62), Goodson, Vanney, Wagenfuhr, Rhine, Pareja (Alvarez, 74), Wilson, OBrien, Nunez, Thompson (Ruiz, 63).
D.C. United – Rimando, Erpen, Wilson, Prideaux, Namoff, Carroll, Gomez, Gros, Kovalenko, Adu (Quaranta, 62), Walker (Simms, 90).
Yellow Cards: FC Dallas – O'Brien 12, Wilson 16, Goodson 66; D.C. United – Erpen 26, Wilson 33, Gomez 59.
Referee: Mark Geiger.
Att.: 15,263.
Sept. 10 in San Jose
San Jose 3 Chivas USA 0. Goals: Chung (De Rosario) 47, Clark (De Rosario) 74, Ching (De Rosario, Chung) 87.
San Jose – Onstad, Gray, Califf, Robinson, Barrett, Mullan (Wondolowski, 93+), Clark, De Rosario, Chung, Cerritos (Ching, 71), Moreno.
Chivas USA – Garcia (Guzan, 81), Hendrickson, Sequeira, Perez, Arias (Taylor, 60), J. P. Garcia, Ramirez, Mendoza, Martins (Romo, 63), Palencia, Martinez.
Yellow Cards: San Jose – Clark 4; Chivas USA – Perez 11, Hendrickson 33, Martinez 38, Palencia 59, Mendoza 72.
Referee: Ben Jones.
Att.: 22,311.
Sept. 10 in Carson, Calif.
Los Angeles 4 Colorado 1. Goals: Gomez 7, Donovan (Albright, Jones) 24, Gomez (Grabavoy) 66, Ramirez pen. 87; Beckerman 48.
Los Angeles – Hartman, Albright (Roberts, 69), Chinchilla, Marshall, Dunivant, Jones, Kirovski (Ramirez, 61), Vagenas, Grabavoy (Ngwenya, 84), Gomez, Donovan.
Colorado – Cannon, Freeman (Noel, 73), Borchers, Petke, Kotschau, Beckerman, Gargan, Denton, Dayan (Mastroeni, 30), Gonzalez (Cunningham, 46), Cooke.
Yellow Cards: Los Angeles – Gomez 66; Colorado – Borchers 5, Borchers 21.
Red Card: Colorado – Borchers 21.
Referee: Brian Hall.
Att.: 25,874.