Sept. 7 in Foxboro, Mass.

New England 3 D.C. United 0. Goals: Twellman (Ralston, Kamler) 63, Twellman (Kamler) 75, Twellman (Cullen) 90.

New England — Brown, Franchino, Pierce (Cloutier, 76), Kante, Heaps, Ralston, Griffiths (Kamler, 46), Hernandez, Cullen, Harris (Pineda Chacon, 69), Twellman.

D.C. United — Rimando, Reyes, Nelsen (Villegas, 16), Pope, Prideaux (Zambrano, 74), McKinley, Etcheverry, Williams, Convey, Olsen, Moreno.

Yellow Cards: New England — Hernandez 8; D.C. United — Williams 18, Olsen 32.

Referee: Terry Vaughn.

Att.: 15,748.

Sept. 7 in Naperville, Ill.

Chicago 1 Los Angeles 2. Goals: Marsch (Brown, Razov) 8; Ruiz (Elliott) 79, Ruiz (Elliott, Cienfuegos) 87.

Chicago — Thornton, Brown, Bocanegra, Vaudreuil, Perez, Marsch, Beasley, Kovalenko, Nowak, Razov, Stoitchkov (Gray, 78).

Los Angeles — Hartman, Waibel, Lalas, Marshall, Hendrickson, Vagenas, Elliott, Victorine, Cienfuegos, Ruiz (Jones, 89), Mullan (Albright, 55).

Yellow Cards: Chicago — Kovalenko 20, Stoitchkov 57, Vaudreuil 63; Los Angeles — Ruiz 13, Hendrickson 15, Lalas 32.

Red Cards: Chicago — Kovalenko 51; Los Angeles — Hendrickson 48+.

Referee: Jair Marrufo.

Att.: 15,731.

Sept. 7 in San Jose

San Jose 4 Columbus 3 (OT). Goals: Robinson (Mulrooney) 4, Ekelund (Mulrooney) 22, Graziani (Ekelund) 53, own goal 97; Cunningham (McBride, Denton) 28, Buddle (Warzycha) 59, Buddle (Garcia, Martino) 82.

San Jose — Cannon, Conrad, Robinson, Dayak, Barrett, Corrales, Ekelund (DeRosario, 83), Mulrooney, Lagos (Russell, 75), Graziani, Donovan.

Columbus — Busch, Clark (Martino, 73), Torres, McCarty, Dunseth, Perez, Denton (Garcia, 62), Warzycha (Leitch, 89), Buddle, Cunningham, McBride.

Yellow Cards: San Jose — Barrett 24, Robinson 32, Ekelund 34; Columbus — McBride 15, Clark 45, McCarty 63.

Red Card: Columbus — McCarty 94.

Referee: Gus St. Silva.

Att.: 14,792.