A summary of MLS transactions for May 2001: May 3 Chicago Fire — Traded forward John Wolyniec and a conditional 2002 draft pick to New England for forward Eric Wynalda and a conditional 2002 draft pick. New England Revolution — Traded forward Eric Wynalda and a conditional 2002 draft pick to Chicago for forward John Wolyniec and a conditional 2002 draft pick.