Friday, June 9 — Tampa Bay Mutiny at MetroStars 7:30 p.m. (MSG) Season series: MetroStars lead 1-0 (Metros lead 3-2 in aggregate goals); All-time regular season series: Tampa Bay leads 10-7 (Mutiny leads 32-22 in aggregate goals). Key players out: Tampa Bay: M Steve Ralston (U.S. Cup); MetroStars: D Lothar MatthSus (Euro 2000 w/Germany). Referee: Rich Grady (4 Games, 25 Cautions, 3 Sendoffs), Assistant Referees: Greg Barkey, Richard Eddy. Saturday, June 10 — Dallas Burn at Columbus Crew 4:30 p.m. (ESPN) Season series: Series tied, 1-1 (aggregate goals tied 3-3); All-time regular season series: Dallas leads 8-4 (Burn lead 20-15 in aggregate goals.) Key players out: Columbus: F Brian McBride (U.S. Cup); Dallas: F Jason Kreis (U.S. Cup), D/M Mark Santel (sprained/lacerated ankle). Referee: Tim Weyland (4 Games, 11 Cautions, 0 Sendoffs), Assistant Referees: Chip Reed, JR Perdue. Saturday, June 10 — San Jose at New England 4:30 p.m. (Telemundo, FOX Sports New England) Season series: New England leads 1-0-0 (2-1 in aggregate goals); All-time regular season series: Series tied 6-6 (San Jose leads 23-17 in aggregate goals). Key players out: San Jose: M Khodadad Azizi (Iranian National Team); New England: D/M Ivan McKinley (South African National Team – Nike U.S. Cup). Referee: Brett Hugo (Australian Exchange Referee) 1 Games, 4 Cautions, 0 Sendoffs; Referee’s Assistants: Richard Eddy, Thomas Supple. Saturday, June 10 — Kansas City Wizards at D.C. United 7:30 p.m. (MetroSports) Season series: Kansas City leads 1-0 (Wizards lead 2-0 in aggregate goals); All-time regular season series: Kansas City leads 6-5 (D.C. leads 27-23 in aggregate goals). Key players out: Kansas City: F Miklos Molnar (Euro 2000 w/Denmark); United: F Jaime Moreno (hamstring strain), D Carlos Llamosa (U.S. Cup), D Jeff Agoos (U.S. Cup), M Ben Olsen (U.S. Cup), M/D Geoff Aunger (yellow card suspension). Referee: Marcel Yonan (5 Games, 14 Cautions, 1 Sendoffs), Assistant Referees: George Vergara, Jon Wilson. Saturday, June 10 — (7:30 p.m.) Chicago Fire at Miami Fusion (FOX Sports Chicago) Season series: Chicago leads 2-0 (Fire lead 4-0 in aggregate goals); All-time regular season series: Chicago leads 5-1 (Fire lead 14-4 in a aggregate goals). Key players out: Chicago: F Ante Razov (U.S. Cup), D C.J. Brown (U.S. Cup), M Chris Armas (U.S. Cup), D Lubos Kubik (strained knee); Miami: None. . Referee: Alex Prus (5 Games, 15 Cautions, 0 Sendoffs), Assistant Referees: Roger Sill, Greg Watson. Saturday, June 10 — Los Angeles Galaxy at Colorado Rapids 9:00 p.m. (ESPN2 tape delay at 10:30 p.m.) Season series: Los Angeles leads 1-0-0 (2-1 in aggregate goals); All-time regular season series: Los Angeles leads 12-0-5 (36-20 in aggregate goals). Key players out: Los Angeles: D Greg Vanney (U.S. Cup), F Cobi Jones (U.S. Cup); Colorado: Jason Bent (Canadian National Team). Referee: Paul Tamberino (7 Games, 28 Cautions, 1 Sendoffs); Referee’s Assistants: Terry Vaughn, Rudy Bettman.