Saturday, Aug. 13, 4 pm ET
D.C. UNITED (10-6-5) vs. CHIVAS USA (3-16-3)
TV: ESPN2
Saturday, Aug. 13, 8:30 pm ET
CHICAGO (11-9-3) LOS ANGELES (9-8-5)
TV: FSN-West, HDNet
Direct Kick: Dish – 464; DirecTV – 791; In Demand.
Saturday, Aug. 13, 8:30 pm ET
DALLAS (10-5-5) vs. NEW ENGLAND (11-4-6)
TV: WB 56, Fox Soccer Channel, Fox Sports en Espanol
Direct Kick: Dish – 463; DirecTV – 792; In Demand.
Saturday, Aug. 13, 9:30 pm ET
SALT LAKE (5-12-4) KANSAS CITY (9-5-8)
TV: none.
Saturday, Aug. 13, 10 pm ET.
SAN JOSE (10-4-7) vs. COLORADO (7-11-3)
TV: Altitude.
Direct Kick: Dish – 462; DirecTV – 793; In Demand.
Sunday, Aug. 14, 6 pm ET
METROSTARS (7-7-8) vs. COLUMBUS (6-11-3)
TV: ONN
Direct Kick: Dish – 464; DirecTV – 791; In Demand.