A look at the Canadian model might help Scottish club soccer break the tedious dominance of its domestic league by Rangers and Celtic.